美国政坛再掀波澜,前总统克林顿(Bill Clinton)及其太太、前国务卿希拉里(Hillary Clinton)于周二(13日)正式拒绝前往国会,就已故性罪犯爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)案接受质询。克林顿夫妇形容相关调查纯属“党派操弄”,旨在打击政治对手。主持调查的共和党籍众议院监督委员会主席科默(James Comer)则反击,指克林顿与爱普斯坦交情匪浅,拟于下周动议裁定克林顿藐视国会。
克林顿夫妇在致委员会主席科默的信函中态度强硬,直言“每个人都必须决定何时该挺身而出,为国家的原则而战,而不计后果。对我们而言,现在就是那个时刻”。信中批评委员会的调查是为了满足总统特朗普的政治需求,试图转移外界对特朗普政府时期执法失当的关注。
夫妇二人强调,他们已尽力提供所知极少的信息,并指出爱泼斯坦是在2019年特朗普首任任期内于监狱身亡。他们反驳指,若政府当时未有全力调查及检控爱泼斯坦的罪行,委员会理应以此为调查重心,而非针对政敌进行毫无根据的攻击。
对于克林顿夫妇的拒绝,科默表示遗憾,并强调“大多数美国人”都希望克林顿能交代其与爱泼斯坦的真实关系。根据纪录,爱普斯坦在克林顿任内曾到访白宫17次,而克林顿更被指曾搭乘爱泼斯坦的私人飞机达27次。
▲众议院公布的爱泼斯坦档案中,有克林顿与女子同在一个浴池中的照片。
▲众议院公布的爱泼斯坦档案中,有克林顿与女子在飞机上相拥而坐的照片。 路透社
科默宣布,监督委员会将于下周开会,正式对克林顿启动藐视国会的程序,一旦通过,案件将交由司法部考虑刑事起诉。委员会发言人亦补充,若希拉里未能在周三(14日)如期现身,委员会将对她采取同样的法律行动。
这次调查源于国会早前通过的透明法案,要求司法部公开与爱泼斯坦相关的所有刑事调查档案。虽然克林顿过去曾对与爱泼斯坦的交往表示遗憾,并坚称对其非法行为一无所知,目前亦无证据显示克林顿涉及性贩卖罪行,但科默强调:“没人指控克林顿有错,我们只是有疑问。”
克林顿的律师团队周一已去信委员会,质疑相关传票“无效且无法执行”,形容这只是特朗普指挥下、试图令政治对手难堪的手段。
编辑 | 方俊杰
终审 | 潘凌燕
热门跟贴