“尚飨”的正确读音是“shàng xiǎng”!
Hi,大家好,我是初清~
汉字里边藏了太多的智慧,也藏了太多的“读音陷阱”。
稍不注意,就有可能闹笑话。
就像“尚飨”,很多人看到的第一眼,都会读作“shàng shí”。
其实,这两个字的正确读音是shàng xiǎng!
看似生僻的“尚飨”,其实藏着很多古人的仪式感和大智慧。
让我们一起揭开“尚飨”的含义,并记住它的读音。
01 欲记其音,必知其意
“尚飨”并不是随便组合的词语,而是有很深的考量。
首先,“尚”字为希望、祈请的意思,带着谦卑的期待。
其次,“飨”通“享”,一般指神灵或逝者享用祭品,还藏着“赐福”的寓意。
两个字合起来,表示“恭敬地请逝者来享用祭品”。
用更通俗的话来讲,就是给祖先发“开饭通知”:“老祖宗,饭菜备好了,快来尝尝!”
速记口诀:读音里边藏深意,和祭祀、享用相关,必读xiǎng。
02 尴尬瞬间,社死现场
清明节期间,上大学的乐乐,自告奋勇读祭文。
开篇的时候,他读得还算流畅,身边的朋友也夸道:“果然还得是大学生!”
读到结尾的时候,“尚飨”二字让他犹豫不决,但还是试探性地读出了“shàng shí”,还补了句“请祖先吃好喝好”。
话音刚落,全场瞬间安静。
闺蜜小声提醒道:“是xiǎng”。
乐乐听完,瞬间尴尬在了原地。
事后,朋友们纷纷调侃道:“下次祭祖,记得给祖先备点‘石头宴’。”
读错一个字,祭祖变喜剧;文化常识欠点火候,社死只在一瞬间。
03 藏在“尚飨”里的故事
追溯 “尚飨”的故事,我们来到了三国时期。
它的名场面,当属诸葛亮哭周瑜。
当时,周瑜病逝,诸葛亮亲自前来吊丧。
在他的祭文末尾写到“伏惟尚飨”,他更是哭得肝肠寸断。
“伏惟尚飨”既表达了哀思,同时也暗藏玄机。
暗指:“公瑾啊,你的心愿我懂,这祭品你安心享用,抗曹大业我来接着扛”。
正是这四个字,让东吴众将放下猜忌,也让“尚飨”成了千古祭文的“标配结尾”。
如果进一步的追溯,我们发现:这个词,早在《仪礼》里就有记载。
当时,韩愈的《祭十二郎文》,颜真卿的《祭侄文稿》都用它收尾。
在古人的祭祀上,通常会摆上三牲五谷。
在念完祭文后,大喊一声“尚飨”,既是仪式的结束,也是生者与逝者的精神联结。
在如今的清明祭祀中,也有很多人引用“尚飨”,既是对文化的传承,更延续着温度。
最后的话:
小小的尚飨,跨越了千年。
它不仅是对逝者的敬意,更是文化的接力。
希望大家在读对读音的同时,更能理解藏在读音里的文化密码。
也唯有文化的传承,才能让我们真正读懂这份跨越古今的庄重与温柔。
热门跟贴