忝列门墙承教诲,敢不躬身砺品行。

此诗句意为:我有幸愧列师门、蒙先生谆谆教诲,自当躬身自省,潜心砥砺品行以不负师恩。

“忝”字之中,藏着中华礼仪的谦敬之道。古往今来,文人士子、为官从政者,凡提及自身名分、职位与所受赞誉,多以“忝”字自谦。

打开网易新闻 查看精彩图片

反观当下,不少人稍有成就便自夸自满,更错将平台加持当作自身本事,把他人帮扶视作理所当然,反倒弄丢了谦虚这一立身之本,殊不知古人早用“学海无涯”自省。于我而言,心中常觉愧不敢当。足见为人处世,谦逊者路越走越宽,高傲自大者则易步履维艰。俗语说,人立于世,应知山外有山、人外有人,常怀谦逊之心,方能守得住本心、容得下成长。

忝字的读音与构造

“忝”字念tiǎn,音同“舔”,注意!不读“tiān”。《唐韵》、《集韵》“忝”以“他点切”注音,读音餂(tiǎn)。另有《广韵》和《韵会》以“他念切”反切注音,发音舚(tiàn)。可见古时“忝”有两种读音。

“忝”为上下结构,上部为“天”,下部为“⺗”(心),是典型的形声字。

打开网易新闻 查看精彩图片

“忝”字的形旁为“⺗”,直指本心、心境,说明人的谦虚与否,皆与自身的心性、品行相关,暗含放低姿态、心存敬畏。

“天”为声旁,亦藏深义。“天”在上为尊,既指所承之恩、所处之位皆有千钧分量,暗含受之有愧的自省。

“⺗”与“天”相合,恰是把个人姿态放“小”,把敬畏之心放“大”,让人于名位荣誉前谦抑自持。故而“忝”字的本义为心里感到耻辱,有愧。是古人立身的谦敬用字。

忝字的含义

“忝”tiǎn,《说文解字》记录为“忝,辱也”,即有愧于、辱没,后演变为文言专属自谦辞,其用法准则仅可用于自身,不可用于他人。

《仪礼·士昏礼》中“忝,辱也,言己辱没此女,不敢当也”,便是古人婚嫁时的自谦用例;古人文书奏章、日常书信中此字亦频频出现,如“忝任此职”表能力不足、愧对职位所托,“忝陪末座”指惭愧居末作陪,“忝在知交”指愧为知己,皆是借“忝”表自谦。

北宋司马光《训俭示康》中“二十忝科名”,更是文人考中功名后,仍以“忝”表自感有愧的经典用法。

忝的词性与用法主要有:

动词:①羞辱、愧对、辱没②通“腆”,指挺起、凸出。如:忝起胸膛、忝腹。

副词:指自感有愧于所处身份、位置,辱没该身份,如忝眷、忝居、忝列门墙、忝为人师等等。

“忝为人师”正确读音为tiǎn wéi rén shī,指自己惭愧地担任老师。强调自谦的态度,而非实际能力不足‌。

打开网易新闻 查看精彩图片