鱼露是什么,如何使用它?
在亚洲烹饪中,酱油可能是调味品之王,但我们完全可以称鱼露为该地区的女王(通过《生活的锅》)。在柬埔寨被称为teuk trei,在菲律宾叫patis,在泰国叫nam pla,在越南叫nuoc nam,东南亚的厨房里没有哪个自尊的厨师会少了鱼露,它为该地区大多数独特的菜肴增添了鲜味(通过《枞树美食》)。
虽然鱼露可以在任何超市找到,但玛莎·斯图尔特建议在亚洲杂货店购买,因为那里可能有来自不同国家的更多鱼露选择。因为鱼露可以保存较长时间,建议购买小瓶装,并将其放在储藏室阴凉的地方。玛莎·斯图尔特还建议将鱼露放在远离极端温度的地方,比如热炉旁或冰箱里,以免变质。
鱼露的历史是什么?
今天,鱼露可能是亚洲烹饪的代名词,但根据一些食品历史学家的说法,这种调料遵循着古老的格言:“条条大路通罗马。”这种亚洲调味品可能源自一种叫做‘garum’的酱料,这种酱料在公元前3和4世纪的文献中被提及(通过NPR)。与其亚洲后辈一样,garum是通过交替放置鱼和盐,直到整个混合物发酵而成的。完成后,它被用作盐的替代品,以及蘸料和酱汁的基本成分。考古学家克劳迪奥·贾尔迪诺告诉NPR,这种酱料非常珍贵,购买一瓶的费用相当于今天家庭的500美元。
古罗马人制作garum的方式与今天亚洲鱼露制造商的方式有一个不同之处。食品历史学家萨莉·格兰杰在接受NPR采访时表示,罗马人使用的盐要少得多,仅占他们鱼露的15%。尽管如此,盐仍然是关键成分,因此当盐变得太贵时,人们就停止了制作。但garum不仅在今天的亚洲鱼露中延续,还体现在‘colatura di alici’中,Serious Eats将其称为现代意大利鱼露的等价物和garum的‘亲戚’。
鱼露是如何制作的?
鱼露通常由两种成分制成:鱼和盐;但鱼露的质量取决于制造商所用鱼的种类。《The Kitchn》的丽莎·佩平曾访问过越南的一家鱼露工厂(以便我们不必去),她表示,最好的鱼露只用一种鱼制作,不过,制造商有时会混合不同种类的鱼来降低成本。《The Spruce Eats》提到,最常用的鱼有凤尾鱼、虾仁和鲭鱼。
大约10,000公斤(22,000磅)的鱼和15公斤(33磅)的盐会被混合在巨大的发酵槽中发酵;这种鱼腥的混合物每天搅拌,以帮助其分解,整个过程大约需要六个月时间。经过半年的耐心,最终会得到一种鱼泥状的物质,固体会沉淀在槽底,液体则会浮到顶部。接着,这种鱼泥会被过滤,液体变成鱼露,固体则用作牲畜饲料,《The Kitchn》解释说。
液体随后暴露在阳光下长达四周,以便水分蒸发,留下浓缩液。这种液体随后被转移到一个陶罐或桶中进一步陈酿,因为放置的时间越长,味道就越甜。总的来说,制作好的鱼露需要九个月到一年的时间。
鱼露是如何使用的?
虽然盐和胡椒在世界各地的西餐厅桌上占据主导地位,但在东南亚餐厅,鱼露更常作为主要调味品出现。鱼露单独品尝时可能会有鱼腥味和咸味,但当与其他成分如青柠汁、糖、大蒜和辣椒混合时,它为菜肴增添了鲜香味,无论是作为调味品加入泰国招牌炒河粉,还是作为越南春卷和猪排的蘸酱的一部分,或是作为菲律宾阿多波的腌料(通过 Kawaling Pinoy)。如果你想为菜肴增添一点鲜香味,鱼露是个不错的选择。
一汤匙鱼露仅含有10卡路里,其中2克来自碳水化合物,8克来自蛋白质。它也是无脂肪的调味品,因此在控制体重时是个很好的调味品。但使用鱼露时仍需小心,因为盐是主要成分,你需要知道一汤匙中含有高达1400毫克的钠,约占你推荐每日摄入量的60%。
鱼露的替代品有哪些?
鱼露并不适合每个人,你可能对其中某种成分过敏,或者是坚定的素食者。如果你在食谱中需要鱼露或想做蘸酱,还有其他替代品可以用。《石头汤》推荐使用黑酱油,可以直接使用,加入一点青柠汁增加酸味,或与米醋按1:1的比例混合。如果你家里有凤尾鱼,Healthline建议可以考虑将凤尾鱼和酱油混合;或者如果你想找一种单独的调料,可以考虑使用塔马里酱、蚝油、椰子氨基酸、伍斯特酱,还有蘑菇和酱油高汤。
如果由于饮食限制需要避免使用鱼露,有一些方法可以复制其风味,尽管可能无法完全复制。Gourmet Sleuth 提供了一种用中国发酵黑大豆、酱油、雪利酒和味噌制作素食鱼露的做法。
热门跟贴