0281、啃帮。
注解:马槽子。
东北马槽子多由木头揍的。
两条长的木板子,东北人叫帮子。
马有啃槽子帮子的习性,有可能是鐾牙,把牙磨的尖利,便于吃草料。也有可能槽帮子的木料有微量元素。
0282、安根。
注解:休息。
0283、遮阳子。
注解:树。
很形象贴切,树把太阳遮住了。
0284、叫水烫了。
注解:中了埋伏。
0285、放囚。
注解:耍无赖。
0286、闭住火。
注解:不许开枪。
东北人管开关也叫“闭火”。
现在一些老年人还在说把“闭火”关了。
0287、靠死扇的。
注解:要饭的。
东北人也叫要饭花子。
0288、武开江。
注解:马上胡子。
0289、招风。
注解:耳朵。
东北人有招风耳朵一说,实际是人们没弄明胡子黑话“招风”一词的含义。
将招风这一胡子黑话名词弄成了耳朵一词的定语而变成了形容词。
例:在东北黑龙江一些地区,如果人们要形容某人耳朵长的比较大并往外支棱着,就会说他长了一副招风耳朵。
0290、齁口子。
注解:盐、盐水。
齁-咸。东北人说这个菜揍咸了,也叫齁挺候。
编后话:
东北人管土匪叫胡子。
胡子为了便于行事,发明创造了胡子黑话。
胡子黑话由经常和胡子打交道的人们传到了民间。
胡子被消灭后,一些生动形象、言简意赅、朗朗上口的
胡子黑话词汇被遗留了下来。
至今,在东北一些地区,人们还在讲,还在说,还在使用当年胡子们讲的东北胡子黑话词汇。
大潇自打记事起,就经常听母亲下晚黑躺在炕上讲的东北胡子故事,这其中就包括胡子黑话词汇。
大潇在行署参加工作后,利用经常到外县工作之机,收集了大量的东北胡子黑话词汇。
截止目前为止,大潇在《今日头条》先后发表了35篇有关东北胡子黑话词汇的小文,受到了条友们的喜爱。
今天,大潇继续给大家分享东北胡子黑话词汇,共计十条。
东北胡子黑话词汇也和东北方言一样,有些字词只有发音,没有对应贴切的文字,只能使用最接近的字词了,还有一些胡子黑话,只能借用同音字来代替了。
图片来源于网络和大潇手机拍摄。
2026年1月21日写于广东·清远。
胡子黑话词汇源自:1、母亲讲述大舅姥爷瞎话;2、东北各地采风收集;3、黑龙江人民出版社1995年7月出版的《关东土匪记》一书,作者:武学舜。
采风活动中和农民朋友一起参加农活劳动
热门跟贴