打开网易新闻 查看精彩图片

作者|张亚丽

《红楼梦》中,薛宝钗称母亲薛姨妈为“妈”,但是贾宝玉却称母亲王夫人为“太太”。都是亲生儿女,对母亲的称呼为啥不一样呢?

在古代,“太太”这一称呼是对五品以上官员正妻的尊称。在贾家,贾赦是世袭一等将军,为正一品武官,所以贾赦的妻子邢夫人被称为“大太太”;贾政是工部员外郎,官职为从五品,但是作为荣国府的当家人和功臣之后,贾政上得贾母欢心,中有出身于四大家族的妻子王夫人,下有皇妃女儿贾元春,所以在家族里的实际地位远超哥哥贾赦,其妻子王夫人被称为“二太太”,邢夫人不在跟前的时候,直接被贾府一众人等称为“太太”。

贾赦、贾政的父亲贾代善是第一代荣国公贾源的长子,贾源死后袭封荣国公,在清朝官制中位列“公、侯、伯、子、男”之首,爵位在一品之上;其妻贾母,是正一品荣国公诰命夫人,是当之无愧的“太太”。因为贾母年老位尊,也为了和邢王二夫人有所区别,所以宁国府、荣国府上下众人都称贾母为“老太太”、“老祖宗”。

“太太”这一称呼,包含着对有身份地位的妇人的尊崇,所以就算是亲生儿女,也常以“太太”称呼自己的母亲。红楼梦第二十二回《听曲文宝玉悟禅机 制灯谜贾政悲谶语》中写到:贾政忙陪笑道:“今日原听见老太太这里大设春灯哑谜,故也备了彩礼酒席,特来入会……”这里的“老太太”,指的就是贾政的母亲贾母;第七十四回中,贾琏向王熙凤抱怨邢夫人时这样说:“前儿我和鸳鸯借当,那边太太怎么知道了。才刚太太叫过我去,叫我不管哪里先迁挪二百银子……”这里的“太太”,就是指贾琏的继母邢夫人。

贾宝玉对王夫人的称呼都是“太太”,贾探春更是用“太太”来称呼嫡母王夫人,用“姨娘”来称呼生母赵姨娘。《红楼梦》第五十五回《辱亲女愚妾生闲气 欺幼主刁奴蓄险心》中,赵姨娘因弟弟赵国基的抚恤银问题和探春起了争执,探春对赵姨娘说:“依我说,太太不在家,姨娘安静些养神罢了,何苦只要操心。太太满心疼我,因姨娘每每生事,几次寒心。”

王夫人的妹妹薛姨妈所嫁的薛家,原来是紫薇舍人世家,后来转型为皇商,家境虽然富足,但是没有实际官职,薛姨妈充其量只是个富裕的民妇,所以不能被称为“太太”,只能被称为“奶奶”。红楼梦第七十五回《惑奸谗抄检大观园 矢孤介杜绝宁国府》中写道:宝钗道:“正是我也没有见他们。只因今日我们奶奶身上有些不自在,……”薛宝钗嘴里说的“奶奶”,指的就是自己的母亲薛姨妈。在日常生活中,薛宝钗更多的称呼薛姨妈为“妈”。第五十七回中,薛姨妈在潇湘馆和黛玉闲聊,

说到宝钗黛玉的婚事,宝钗说到:“惟有妈,说动话就拉上我们……”这一声“妈”,透露出薛姨妈和宝钗亲密的母女情,也透露出老百姓家里浓浓的烟火气息。

宁国府的当家人贾珍是第一代宁国公贾演的重孙、第二代宁国公贾代化的长孙,世袭三等威烈将军,按道理,其妻尤氏也应该被称为“太太”。但是《红楼梦》全文中,都称呼尤氏为“奶奶”或“珍大奶奶”,这又是为什么呢?

在封建社会中,“太太”这一称呼,不仅有身份地位的限制,还有家族辈分和年龄的要求。在一个大家族中,就算一个女人的丈夫官职是五品以上,如果这个女人的辈分较小或者未满三十岁,也不能被称为“太太”。宁荣二府中,按照辈分算,贾母是最高一辈,其次是出家的贾敬和贾赦、贾政;第三辈是贾珍、贾琏、贾琮、贾宝玉、贾环;第四辈是贾蓉、贾兰。尤氏是贾珍的续弦,在整个家族中属于第三代人,上面有两层长辈,属于小辈人;尤氏又年轻,估计年龄也就在三十岁左右,所以不能被称为“太太”,而被称为“奶奶”。贾珍是王字辈中的大哥,所以尤氏被称为“珍大奶奶”;贾琏被称为“二爷”,王熙凤就被称为“琏二奶奶”;贾蓉是草字辈的大哥,所以其妻子秦可卿被称为“蓉大奶奶”;又因为秦可卿是尤氏的儿媳妇,婆媳二人都被称为“奶奶”就会乱了辈分,所以人们在“蓉大奶奶”前面又加了个“小”字,秦可卿被称为“小蓉大奶奶”。红楼梦第七回《送宫花贾琏戏熙凤 宴宁府宝玉会秦钟》中,薛姨妈让周瑞家的给王熙凤送了四支宮花,文中写道:平儿……吩咐道:“送到那边府里给小蓉大奶奶戴去。”这里的“小蓉大奶奶”指的就是秦可卿。这就是尤氏暂时还不能被称为太太的原因。如果贾府的荣华富贵能延续下去,假以时日,贾母等已经去世,尤氏辈分升高,年岁渐长,到那时,尤氏理所应当会被称为“太太”。

打开网易新闻 查看精彩图片

虽然贾母经常被称为老太太,但也有例外。红楼梦第三十三回《手足眈眈小动唇舌 不肖种种大承笞挞》,宝玉挨打后,贾母闻声赶来,贾母和贾政之间的一番对话如下:

贾政上前躬身陪笑说道:“大暑热的天,老太太有什么吩咐,何必自己走来,只叫儿子进去吩咐便了。”贾母听了,便止步喘息,一面厉声道:“你原来和我说话!我倒有话吩咐,只是我一生没养个好儿子,却叫我和谁说去!”贾政听这话不象,忙跪下含泪说道:“儿子管他,也为的是光宗耀祖。老太太这话,儿子如何当的起?”贾母听说,便啐了一口,说道:“我说了一句话,你就禁不起!你那样下死手的板子,难道宝玉儿就禁的起了?你说教训儿子是光宗耀祖,当日你父亲怎么教训你来着。”说着也不觉泪往下流。贾政又陪笑道:“老太太也不必伤感,都是儿子一时性急,从此以后再不打他了。”贾母便冷笑两声道:“你也不必和我赌气,你的儿子,自然你要打就打。想来你也厌烦我们娘儿们,不如我们早离了你,大家干净。”说着,便令人:“去看轿!我和你太太、宝玉立刻回南京去!”家下人只得答应着。贾母又叫王夫人道:“你也不必哭了。如今宝玉年纪小,你疼他;他将来长大,为官作宦的,也未必想着你是他母亲了。你如今倒是不疼他,只怕将来还少生一口气呢!”贾政听说,忙叩头说道:“母亲如此说,儿子无立足之地了。”

这段对话很有意思。刚开始三次对话,贾政都称呼贾母为“老太太”,说明贾政还很冷静,但是贾母嘴里毫不留情,把贾政骂的无话可说,贾政也不叫贾母“老太太”了,索性直接喊起了“母亲”。贾政对贾母的称谓从恭敬尊崇的“老太太”到只论亲情的“母亲”,折射出了贾政的心理变化:对贾母的态度是从抵触到顺从、情绪上是从盛怒到无奈。

贾宝玉在公开场合都是称呼母亲王夫人为太太,但是也有例外。红楼梦第四十六回《尴尬人难免尴尬事 鸳鸯女誓绝鸳鸯偶》中,贾母把对贾赦的一腔怒火发泄到了王夫人身上,经探春提醒察觉出不妥,于是对宝玉说:

“宝玉,我错怪了你娘,你怎么也不提我,看着你娘受委屈?”宝玉笑道:“我偏着母亲说大爷大娘不成?通共一个不是,我母亲要不认,却推谁去?我倒要认是我的不是,老太太又不信。”贾母笑道:“这也有理。你快给你娘跪下,你说:太太别委屈了,老太太有年纪了,看着宝玉罢。”宝玉听了,忙走过来,便跪下要说。王夫人忙笑着拉起他来,说:“快起来,断乎使不得,难道替老太太给我赔不是不成?”宝玉听说,忙站起来。

贾宝玉与贾母对话时,用“我母亲”来指代王夫人,是因为在贾府的最高权威贾母面前,王夫人是小辈,是贾母孙子的娘,而不是什么从五品官员的夫人。

一部《红楼梦》,半部中国史。《红楼梦》中的人物对各自母亲称谓的差异,深刻反映了封建贵族家庭的等级秩序、权力结构和人际关系。这些称谓不仅是日常用语,更暗含着身份、地位和权力的微妙差异。

作者简介:张亚丽,濮阳市第五中学教师,热爱《红楼梦》。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片