打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△歪好

方言释义:

陕北方言中,“歪好”的读音为[wāi hǎo],是陕北方言中的高频语气词,核心语义表示无论如何、不管怎样,用于强调某种结果或状态的必然性。也有对事物进行“好坏”的二元判断,或表达将就、妥协的态度,以及表示不问好坏,勉强或随意地做某事之意。“歪好”是陕北方言中极具表现力的语气词,集让步、评价、疑问于一体,既体现地域文化的直爽与务实,又保留古汉语的遗韵。

用于让步或强调时,特别是在冲突或请求中,用“歪好”可软化指令,缓和语气。如“你歪好小声点!”(你行行好,小声点儿!),通过重复或搭配否定词如“歪好别”(千万别惹我!)强化情感色彩,与“高低”“横竖”等词形成语义网络,均表示“无论如何”。

方言例句:

1.人歪好没有花你多少钱。(无论如何都没花你多少钱)

2.歪好做点儿饭,填饱肚子就行。(随便做点儿饭,填饱肚子就行)

3.你歪好别说啦,耳朵都起茧子了!(你行行好,别说了,耳朵都起茧子了!)

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!

亲爱的家人们:

每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!

今儿正式向大伙发起方言词条征集:

【方言宝藏供稿站】

如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!

投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句

(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)

词条:杜程政

网编:史建琴