免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又81天

早呀大 家 !这 里是鱼头 。贝克汉姆家的矛盾愈演愈烈了,大布六页长文正面开撕,彻底与父母决裂。

打开网易新闻 查看精彩图片

在声明里,大布明确表示:自己从出生起就被要求配合“家庭表演”,为了家族形象隐忍多年,如今第一次为自己的人生站了出来。

打开网易新闻 查看精彩图片

这场豪门恩怨最早源于大布2022年的婚礼,妮可拉没有穿婆婆维多利亚设计的婚纱,而是选择了华伦天奴高级定制

打开网易新闻 查看精彩图片

事后,妮可拉回应称:自己是真的很想穿维多利亚设计的婚纱,两人确实联系过、也聊过设计,直到后来,维多利亚打电话给她妈妈,说工作室做不了。

打开网易新闻 查看精彩图片

而维多利亚则坚持自己早就礼貌说明无法完成设计,也给了妮可拉足够的时间去寻找别的婚纱,并不存在“临时爽约”。

打开网易新闻 查看精彩图片

而这一次,大布站出来揭露妈妈的狠心:维多利亚确实答应过设计婚纱,却在最后一刻取消了计划,妮可拉才被迫紧急更换礼服。

⬇️

‍♀️今天和鱼头一起学几个和“家庭”“边界”“自我”相关的英文表达:

family brand

/ˈfæməli brænd/ n. 家族品牌

例句:The family brand mattered more than personal feelings.

家族品牌比个人感受更重要。

cross a boundary

/krɒs ə ˈbaʊndəri/ v. 越界

例句:He felt his mother crossed a boundary.

他觉得母亲越过了边界。

break the silence

/breɪk ðə ˈsaɪləns/ v. 打破沉默

例句:He finally chose to break the silence.

他终于选择打破沉默。

emotional control

/ɪˈməʊʃənəl kənˈtrəʊl/ n. 情感控制

例句:He spoke about years of emotional control.

他谈到了多年的情感控制。

choose yourself

/tʃuːz jɔːˈself/ phr. 选择自己

例句:Sometimes, you have to choose yourself.

有时候,你必须选择自己。

除了礼服,还有大布和妮可拉准备了很久的情侣舞,也是他们心中最重要的仪式之一。结果因为维多利亚,夫妻舞变成了母子舞。

在500多位宾客面前,马克·安东尼叫他上台,而台上等着他的,不是新娘,而是他老妈维多利亚。

打开网易新闻 查看精彩图片

他说:那一刻,他感到前所未有的不自在与羞辱。后来,他被家族排挤,“只在有镜头的场合才被允许出现”。

打开网易新闻 查看精彩图片

他在控诉的长文中写道:在这个家里,“品牌永远排在第一位,家人的爱,要看你是否愿意配合媒体的曝光。”

打开网易新闻 查看精彩图片

在声明结尾,大布说了一句:“离开家人后,我第一次感到平静。”有人支持他觉醒;有人骂他是 nepo baby、忘恩负义;

打开网易新闻 查看精彩图片

这场离谱的豪门连续剧,或许还会继续进行。但目前看来,那个被精心经营多年的“完美贝克汉姆家庭”,内部已经开始“腐烂”了。

你们怎么看待大布的控诉?欢迎来评论区聊聊,也别忘了打卡今天的英文表达噢~

免费送书

加老师微信,每周送英文原版书‍

还送早安1000期播客节目

完整笔记+音频️

‍♀️我看到会秒通过~

—————— 早安碎碎念 ——————

大家早上好呀~这里是鱼头。上次说到鱼头的娭毑突发脑梗送急诊动手术了。

手术的第二天,娭毑醒来了。很爱说胡话,有时候说:“我的狗狗,我的卷卷,昨天你们谁带它来的,很冷的天不要带它来咯!。”

其实卷卷根本没有来,在家里吃饱喝足烤火呢。有时候又说:“怎么有两个丽丽。”还趁我妈妈趴在旁边睡觉的时候,狂摸她的头,边摸还边叫卷卷。

打开网易新闻 查看精彩图片

也有不听话的时候,晚上伯伯睡着了,娭毑就把留置针拔掉了,出了很多血,吓得伯伯立刻叫了护士,把娭毑的床单被套衣服都换了。

我去看娭毑,她也是时而清醒时而不清醒。我不在的时候,她就把来的护士都认成我,问人家:“思宇怎么还不去上班哎。”

这几天,大家心里都不好受。我也是,看着身体本来很硬朗的娭毑,突然就糊涂了,很难过,希望她快快好起来。

[今日编辑]

鱼头

[音标符号]

Longman Dictionary

更多精彩内容推荐~⬇️