我到的时候正值严冬。天气冷得厉害，
城市的所有主干道都被雪盖着，但我
是从严寒的北国出发的，在那个地球
的小角落，灰暗的霜冻的树林和冰冻
的道路都吓不倒我。我能够超越极限。
我不是在寻找金钱或是爱情。我的觉
悟很高，一意孤行，不切实际，还抱
有空想。我的意志坚强得就像一个夹
子，不需要任何保证。在这个冰冷黑
暗的大都市里我不认识一个人，但这
些都会改变——而且会很快。
鲍勃·迪伦《编年史》
传奇民谣歌手鲍勃·迪伦《编年史》新版出版了。这本书是迪伦历时三年在打字机上亲手敲出来的回忆录，记录了他生命中种种非凡时刻——初到纽约，签约哥伦比亚，遭遇创作瓶颈，家庭生活片段，点燃灵感火花，打破界限……
2026年，距离因迪伦获诺贝尔文学奖而掀起的那一波文艺热潮，已过去10年；距离那场巨星云集的鲍勃·迪伦30周年演唱会，已过去30多年；距离迪伦作为一代巨星撼动整个流行音乐史，已过去60多年。回忆嵌套着回忆嵌套着回忆。
我们想做一场简单的新书发布活动，最初定名“重返黄金年代”，后决定改为“时代在变”。
"The times they are a-changin' ."
不能害怕，害怕就对不起那个自己——“一意孤行，不切实际，还抱有空想。”
“我到的时候正直严冬。”
这个严冬，想续些新火，让我们歌中相见。
时代在变：
鲍勃·迪伦之夜
2026/01/31
Saturday
19:30 - late
《编年史》轻型发布会/聊天会/弹唱会
19:30—20:30
《鲍勃·迪伦：30周年纪念演唱会》放映
20:30 till late
嘉宾：董楠 王知夏 小老虎 张小品 杨全强
地点：「别的盒子 biebox」
北京市朝阳区 THE BOX 朝外 | 年轻力中心 A馆 L5天台
活动免费，为便于统计备书量，请扫码报名
Part I《编年史》轻型发布会
我们邀请了曾翻译鲍勃·迪伦、帕蒂·史密斯、吉姆·莫里森等众多音乐人的相关书籍的译者董楠、《英格兰之梦》《拉下百叶窗的午后》等书译者王知夏、说唱音乐人小老虎J-FEVER、民谣音乐人张小品，以及《神秘列车》《聆听大门》《十首歌里的摇滚史》等书的出版人杨全强来到别的盒子，跟大家聊聊《编年史》内外、关于那个摇滚黄金年代的一些人一些事，也会从文学与音乐创作的角度聊聊鲍勃·迪伦的影响。现场还将穿插鲍勃·迪伦歌曲的翻唱表演。
期待跟现场观众一起回到当年的酒吧、录音棚和同样寒冷的冬日夜晚。
《编年史》
CHRONICLES: volume one
作者: [美] 鲍勃·迪伦
译者:徐振锋 / 吴宏凯
出版社: 北京联合出版公司
2026-1
来到现场的朋友将得到这张纪念票
现场购书赠送鲍勃·迪伦海报一张
Part II《鲍勃·迪伦：30周年纪念演唱会》
这场为庆祝鲍勃·迪伦入行三十周年而举办的纪念演唱会，于1992年10月16日在纽约麦迪逊广场花园举行，被认为是音乐史上的一次“诸神的黄昏”。
演唱会汇集了当时乐坛最具影响力的音乐人，包括埃里克·克莱普顿、乔治·哈里森、卢·里德、尼尔·杨、汤姆·佩蒂、罗尼·伍德、埃迪·维达、约翰尼·卡什、史提夫·汪达等，他们共同为迪伦的经典作品献上致敬。
节目单
“Like a Rolling Stone”
（John Mellencamp，特邀Al Kooper）
“Blowing in the Wind”
（Stevie Wonder）
特别看点：Stevie Wonder的即兴演说和口琴
“Foot of Pride”
（Lou Reed）
特别看点：老李眼睛全程离不开歌词，但因为“8分钟唱了一整部小说”，被认为情有可原
“Master of War”
（Eddie Vedder & Mike Mccready from Pearl Jam）
“The Times They Are A Changing”
（Trancy Chapman）
“ 有时你知道有些事必须改变 ， 也一定会改变 ， 但你只能感觉到 ...... 你不能清楚地知道。 ”
——《编年史》
“It Ain't Me, Babe”
（Johnny Cash & June Carter Cash）
“What Was It You Want It”
（Willie Nelson）
“I'll be Your Baby Tonight”
（Kris Kristofferson）
“Highway 61 Revisited”
（Johnny Winter）
特别看点：Johnny Winter是如何累死鼓手的
“Seven Days”
(Ronnie Wood)
“Just Like A Woman”
(Richie Havens)
“When The Ship Comes In”
(The Clancy Brothers & Robbie O'Connell ，特邀Tommy Makem)
“War”
(Sinéad O'Connor)
特别看点： O'Connor 因此前公开反对罗马教皇保罗二世，激怒了众多教徒，本场演出中，她在表演 “I Believe in You"时 遭遇到全场观众长达数分钟的嘘声。O'Connor于是要求琴师停止演奏，示意提高话筒音量，咆哮着唱出“War”的歌词。
“Just Like Tom Thumb's Blues”
(Neil Young)
“All Along The Watchtower”
(Neil Young)
“I Shall Be Released”
(Chrissie Hynde)
“Love Minus Zero / No Limit”
(Eric Clapton)
“Don't Think Twice. It's All Right”
(Eric Clapton)
“ 她肤色白皙 , 一头金发 ， 是个纯种意大利人。空气中突然充满了香蕉叶子的味道。我们开始交谈 ， 我的头开始晕眩。丘比特的箭以前曾在我耳畔呼啸而过 ， 但是这一次它射中了我的心脏 。 ”
——《编年史》
“Emotionally Yours”
(O'Jay)
“When I Paint My Masterpiece”
(The Band)
“You Ain't Goin Nowhere”
(Mary-Chapin Carpenter, Rosanne Cash & Shawn Colvin)
“Absolutely Sweet Marie”
( George Harrison)
“License To Kill”
(Tom Petty & the Heartbreakers)
“Rainy Day Woman #12&35”
(Tom Petty & the Heartbreakers)
“Mr.Tambourine Man”
(Roger McGuinn Tom Petty & the Heartbreakers)
“飞鸟”是当时西海岸音乐圈的成员。他们录了我的一首歌, 《手鼓先生》 ， 这张唱片成为排行榜的冠军。 ”
——《编年史》
“It's All Right, Ma (I'm Only Bleeding) ”
(Bob Dylan)
“My Back Pages”
(Roger McGuinn, Tom Petty, Neil Young, Eric Clapton, Bob Dylan & George Harrison)
看点：你等了一整晚的大合唱
“Knockin' On Heaven's Door”
（Everybody)
“有时候你会在错误的地方寻找天堂。有时候它就在你的脚下。”
——《编年史》
“Girl From the North Country”
(Bob Dylan)
鲍勃·迪伦之夜「别的盒子 biebox」特别供应——
当晚，「别的盒子 biebox」准备了两款 Heaven's Door Whiskey，这是鲍勃·迪伦亲创的威士忌品牌。两款酒分别为 「复兴」田纳西纯波本威士忌和「启示」双桶威士忌。
鲍勃·迪伦的粉丝们不要错过。
阅·读·即·行·动
微博、豆瓣、小红书：新行思NeoCogito
Bilibili：翻几页书
活动详情
1月31日（周六）
19:30-late
免费入场
欢迎支持饮品酒水
北京市朝阳区 THE BOX 朝外
年轻力中心 A馆 L5天台「别的盒子 biebox」
不见不散
热门跟贴