很多人常搞不清“亲家母”和“亲家婆”的区别，有人说儿媳妇的娘家妈是亲家母，闺女的婆婆是亲家婆，其实在中文语境里，这两个词大多时候指的是同一个人——儿子配偶的母亲。只是地域习惯不同，北京地区更爱用“亲家母”，南方部分地区习惯叫“亲家婆”，《现代汉语词典》将它们收录为同义词，全国超过80%的人认为二者可以通用，日常交流中不会引起误解。
亲家本是结婚双方双亲互称对方双亲的称呼，男性通常叫亲家公或亲家父，女性就是亲家母或亲家婆。两家人第一次见面，往往是好事将近要商量婚事细节，这时候有些讲究得提前知道。比如和钱相关的事，像彩礼、嫁妆、婚房署名这些，先让两个孩子沟通，双方父母基本达成一致后再见面，避免饭桌上谈不拢闹得下不来台；见面时间最好选在结婚日期定下后的半年内，这时不是简单拉家常，是讨论婚事流程；还要有边界感，毕竟两家人原本没有血缘，像老话“结亲如结义，享之无疑，息之无间”，互相尊重才能长久。
称呼亲家也要得体，婚事已定的话，一句“亲家”既亲切又合适；要是还在商谈阶段，可以叫“XX的爸爸”“XX的妈妈”，比如“小涛爸爸”“小玉妈妈”，北方不少家长喜欢用“X哥”“X姐”，一下子就拉近了距离。不管用哪种称呼，都得尊重对方的习惯，别用让人家不舒服的叫法。
见面时聊什么好？孩子是最好的纽带，比如分享孩子成长的趣事，说“XX真是个懂事的孩子，我们家XX有福气”，对方准能感受到你的真诚；也能聊生活里的小开心，比如最近去了哪旅行，发现了什么好吃的；或者聊对未来的期待，比如婚礼想办得温馨点，希望孩子们婚后互相包容，但得记住尊重对方的意见，别硬要争个高下。还有三样事别聊：债务、对方子女的缺点、自己家的荣誉——提债务会让对方觉得你想让他们帮忙还债，说缺点会尴尬，讲荣誉容易显得炫耀，都容易破坏气氛。
其实称呼只是表面的形式，关键是亲家之间要相互信任理解。不管叫“亲家母”还是“亲家婆”，不管用哪种方式打招呼，只要真诚相待，多沟通交流，遇到问题一起商量，就能让两家人的关系更融洽，也能让孩子们在中间更安心。
热门跟贴