免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又95天
突如其来的思念，有时夹杂着潮湿的细雨，把人的心都下得潮湿了。
2月2日，台北下着绵绵细雨。金宝山碑林名人区，一座名为「熙媛的永恒轨道」的雕像被缓缓揭开。
S妈、小S、具俊晔，和一群真正走过她人生的人，聚集在这里。这一年，外界看到的是热闹的名字、复杂的关系、反复被讨论的家庭新闻。
看到大S的雕像照片，很多网友第一反应是：一点也不像。
大大的招风耳，明媚的蝴蝶结，看起来像个轻快的小女孩。其实，这是具俊晔按他心中大S的样子做出来的。
雕像的朝向，也恰好兑现她生前一句很简单的心愿——想住在能看到烟花的地方。
9阶S形白色台阶，缓缓铺开。基座之上，镶嵌着99颗珍珠，她生前真的很爱珍珠。
雕像裙摆处，刻着两人定情时的诗句。而那条S形的9阶白色水泥台阶，一端呼应她的艺名，另一端，“9”与韩语里的“具”同音。
这也解释了为什么，这座雕像不是端庄的、写实的、供人仰望的。也许，在替大S完成这件事：“我们终于知道你想被记住的样子了。”
要如何表达「悲伤与思念」，这其实也是一门语言艺术。在每一场漫长的纪念中，有一句话，反复被提及：
“Time doesn’t heal everything. It teaches you how to live with the loss.”时间不会治愈一切，它只是教会你，如何带着失去继续生活。
这句话，也精准描述了S家这一年的状态。不是真的走出来了，也不是告别痛苦了，而是学会与怀念共处了。
1️⃣ 关于“失去”的表述
She is gone, but she is not absent.
她离开了，但她并没有缺席。
英文里刻意区分了gone和absent。前者是事实，后者是情感状态。
大S不在了，这是事实；但在母亲节的AI影像里、在小S的项链里、在那99颗珍珠里，她依旧在用自己的方式，守护着她深爱着的人。
2️⃣ 关于“继续生活”的困难
具俊晔在节目拍摄时说过一句话：
“I had to show up. She’s the one lying there. That’s harder.”
我必须来，因为躺在那里的是她，那才更辛苦。
这里没有“坚强”“振作”这些高调词汇。只有一个非常具体的比较：谁更辛苦。这是他表达悲伤的方式。
3️⃣ 关于“活着的人”
蔡康永说：
“Her courage didn’t protect her from reality.”
她的勇气，并没有让现实变得温柔。
这句话有点残忍，它把浪漫想象和现实边界切得很清楚。而下一层含义是：活着的人，才需要被继续保护。
所以你才会看到：
爱开玩笑的小S，她的梗又回来了，鼓起勇气重新站上了金钟奖台；
S妈不再反复碎碎念，而开始着手处理很多家庭事务，变得更坚强；
具俊晔自愿放弃属于他的遗产，把一切都交给孩子。
不是因为不痛了，而是因为不这样，生活就无法继续向前。纪念的终点，其实是一群人聚在一起慢慢的“重生”。
大S雕像揭幕那一刻，S妈忍不住哭出了声，大喊着：
“宝贝，你重生啦！我爱你。”
仿佛她的宝贝熙媛，又好好的、鲜活的，重新回来了。
这一年，他们被时间推着往前走，被现实逼着调整状态，时至今日，终于走到了一个适宜的节点。
这座古灵精怪的小女孩雕像，不会成为思念的终点，而是为S家人和爱熙媛的人，重新种下了一颗思念的种子，会生根，会发芽，会成长为绽放的白桔梗花海。
我们这一代人，从《流星花园》《康熙来了》一路看着大S走来。曾经也以为，这样张扬、勇敢、自由的人，好像也在被命运偏爱。
但她却猝然凋零，只留下如细雨般绵长的爱与思念。也许有一天，时间终究会覆盖悲伤，但不会抹去每一分细腻的想念。
熙媛还在被许多人记得，她就还在世上，纷纷扬扬洒下她的爱意。
免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
[今日编辑]
鱼头
[今日排版]
鱼头
更多精彩内容推荐～⬇️
热门跟贴