打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

△有主兰

方言释义:

“有主兰”是陕北方言中极具特色的三字短语,由“有主”+语气词“兰”构成,“有主兰”不仅仅是一个简单的状态描述,还蕴含着一种责任和归属的意味。对于人来说,有了“主”就意味着要遵循一定的道德和家庭规范,承担相应的责任;对于物而言,有了主人就意味着要受到管理和约束。

陕北的传统婚恋观念里,当一个女孩子和男方家订立了婚约,就意味着她已经有了归属,不再是“无人问津”的状态,就可以用“有主兰”来形容,已婚女性在陕北语境中也被视为“有主”之人,其“主”指丈夫,这体现了传统婚姻制度中女性从属于男性的观念,反映了陕北对婚姻关系的重视以及对女性婚恋状态的一种明确界定。除了用于形容人,在描述物品时,“有主兰”表示该物品已经有了明确的所有者,不是无主之物。这体现了陕北人对于物品归属权的清晰认知,如“这头驴有主兰,你不敢随便牵走”,强调物品的所有权已确立,他人不得随意处置。这一用法体现了陕北人朴素的物权观念和对私有财产的尊重。

方言例句:

1.那个俊女子,前些日子订了婚,现在有主兰,别家的后生就别瞎惦2.记咧。

3.她早就有主兰,娃都能打酱油了。

4.这筐苹果有主兰,是给亲家送的礼,你不敢偷吃。

子长方言·征集|让咱的乡音在指尖“活”起来!

亲爱的家人们:

每天一条子长话,乡音绕耳暖心窝!

今儿正式向大伙发起方言词条征集:

【方言宝藏供稿站】

如:清早麻眼、不蒙意估、歪好等等

您还知道哪些“只可意会不可言传”的子长话?期待您与我们分享呦!

投稿方式:留言投稿:直接留言投稿方言词语+造句

(悄悄说:小编会翻牌最有趣的内容,说不定明天的方言词就是您提供的哦~)

词条:杜程政

网编:史建琴