不知道大家有没有这样一个疑问：为何属于中国的港台澳用的是繁体字，不属于中国的新加坡和马来西亚却用简体字。
这背后都有哪些原因？是文化认同的差异，还是另有隐情？
不是弃传统
咱们大陆推行简体字，核心目的很简单—扫盲。
新中国成立初期，全国文盲率高达80%。
笔画繁杂的繁体字，成了老百姓学文化、认汉字的最大障碍。
就拿“龍”字来说，繁体要写16画。
简体“龙”字只有5画，不管是学还是写，都简单了太多。
1956年，大陆正式颁布《汉字简化方案》，1986年又确定了《简化汉字总表》。
一场轰轰烈烈的扫盲运动就此展开，简体字凭借简单、好记、易书写的优势，快速普及开来。
让上亿老百姓摆脱了文盲的帽子。
而新加坡、马来西亚之所以也用简体字，和咱们大陆不一样，他们不是为了扫盲。
而是为了生存和发展，是最务实的选择。
先说说新加坡，新加坡是一个多元种族的国家。
华人占比约75%，但还有马来人、印度人等多个族群，语言杂乱，沟通很不方便。
建国初期，新加坡面临着诸多困境，首要任务就是整合社会、提高沟通效率，方便发展经济。
一开始，新加坡华人也用繁体字。
但不同籍贯的华人，比如福建人、广东人、客家人，方言不一样。
再加上繁体字难学难写，不利于华人内部团结，也不利于和其他族群沟通。
1979年，李光耀政府果断推行双语教育，正式决定全面采用中国大陆的《简化汉字总表》。
所有华校课本、报纸、官方文件，全部改用简体字。
这个决定看似“舍弃”了繁体，实则是最明智的选择。
简体字简单易掌握，能让华人孩子快速学会读写，减少教育负担。
更重要的是，和大陆使用相同的简体字，能无缝对接大陆市场。
为后来的经贸、文化交流扫清了最大障碍，这也是新加坡能快速发展起来的重要原因之一。
马来西亚的情况，比新加坡更艰难。
马来西亚的官方语言是马来语，华文教育长期在夹缝中求生存，经费短缺、师资匮乏，连课本都难以保障。
马来西亚华人一直努力坚守华文教育，不想让中华传统文化在海外断层。
但繁体字难学难写，大大增加了教学难度，很多孩子因为汉字太难，不得不放弃学习华文。
为了保住华文教育的火种，让更多华人孩子能读会写。
1981年，马来西亚华人社团自发推出了《简化汉字总表》，主动改用简体字，和大陆的简体字基本保持一致。
对马来西亚华人来说，改用简体字不是背叛传统，而是无奈之下的妥协。
是“先让孩子能学会，再谈传承”的务实做法。
只有让孩子们先掌握汉字，才能谈得上传承中华传统文化，不然一切都是空谈。
直到现在，新加坡、马来西亚的华校，依然使用简体字，和大陆的文字系统完全接轨。
既方便了沟通，也保住了中华传统文化的根，这也是有目共睹的事实。
历史和现实的选择
很多人疑惑，既然简体字这么好，新马都改了，为什么中国的港澳台地区，至今还在使用繁体字？
其实不是他们不想改，也不是故意和大陆对立，而是历史轨迹、政治环境、现实需求等多种因素叠加。
导致他们错过了汉字简化的浪潮，并且一直沿用至今。
先看台湾地区。
1956年大陆推行《汉字简化方案》时，台湾正处于特殊的政治环境下。
出于对抗的考量，大陆提倡的，他们就坚决反对。
据史料记载，国民党当年甚至已经拟好了自己的简体字草案。
可得知大陆先推行了简体字后，立刻封存了草案，还公开宣称简体字“不合正统”。
把使用繁体字当成了“坚守中华文化正统”的象征。
久而久之，繁体字就渗透到了台湾社会的方方面面。
除此之外，台湾的出版业、书法艺术、古籍研究等领域，长期以繁体字为“正统”，形成了完整的产业链。
如果改成简体字，不仅要更换所有课本、文件，还要重新培养人们的书写习惯。
成本极高，短期内根本无法实现。
再看香港和澳门。
港澳地区在回归前，长期处于英国、葡萄牙的殖民统治之下。
不受大陆的文教政策管辖，因此错过了大陆的汉字简化运动。
当时的殖民当局，对华人社区的文化事务基本不管不问。
只要不影响他们的统治，华人用什么字体、说什么话，都不会干预。
在这种情况下，繁体字就在港澳民间自发传承下来。
从报纸刊物到店铺招牌，从日常书写到公文往来，全都是繁体字，慢慢形成了固定的书写习惯。
更重要的是，港澳地区当年的识字率很高，根本没有大陆那样紧迫的扫盲需求。
所以繁体字对他们来说，从来都不是沟通和学习的障碍。
1997年香港回归、1999年澳门回归后，按照“一国两制”的方针。
港澳地区保留了自己原有的教育体系和社会制度，繁体字也作为当地的法定通行字形被保留下来。
这是对当地历史和文化习惯的尊重，也是中央政府明确规定的。
除此之外，港澳的金融、法律、出版等行业，长期使用繁体字。
如果改成简体字，很可能会出现歧义，影响行业正常运转，这也是港澳至今沿用繁体字的重要现实原因。
繁简无对错
很多人会争论，简体字好还是繁体字好，甚至有人说“用简体字就是弃传统，用繁体字才是守正统”。
其实这种说法，根本站不住脚。
教育部曾在官网公开答复，简体字和繁体字，都是汉字的不同表现形式。
没有绝对的对错之分，都是中华优秀传统文化的重要载体。
繁体字的优势，在于它保留了更多的象形、指事含义，字形美观，蕴含着古人的造字智慧。
而简体字的优势，在于简单易写、方便传播，适合用于日常沟通、教育普及。
现在，大陆一直提倡“识繁写简”。
也就是说，日常书写用简体字，方便高效。
但在阅读古籍、欣赏书法、和港澳台同胞交流时，能认识繁体字，了解繁体字的文化内涵。
而台湾地区，也有学者呼吁“用繁认简”，希望两岸同胞能在文字上减少隔阂，加强交流。
其实，不管是简体字还是繁体字，核心都是汉字。
都是中华文化的传承和延续，都承载着中华儿女的情感和记忆。
后记
所以我们没必要纠结“为什么港澳台不改简体字”，更没必要因为字体不同，就产生隔阂和矛盾。
简体字也好，繁体字也罢，都是汉字的一部分。
不管用哪种字体，只要能传承中华优秀传统文化。
能促进人与人之间的沟通和交流，能推动社会发展，就是好的字体。
信息来源：
免责声明:本文发布的图片、文字等素材来源于网络，我们尊重所有原创作者的权益，如有侵权、信息有误或其他异议，请联系我们，我们立即修改或删除。
热门跟贴