免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
今天是早安英文陪你一起进步的 第11年又101天
这个世界终于癫成了我理解不了的样子。
中国官方去年发布消息，对韩国等45国单方面免签。政策延期到2026年12月31日。
免签之后，我以为老外会来拍故宫的雪、吃重庆的火锅、挤外滩的人潮。
结果他们一下飞机，导航目的地清一色设置成了——XX市第一人民医院。
事情是从一个英国女孩的TikTok视频开始的。
她肚子疼了两年，在英国预约胃镜要等半年。心一横，买了张来北京的机票。结果24小时内，她完成了挂号、问诊、检查，确诊为普通胃溃疡。
全程花费：2800元人民币（约300英镑）。
她在视频里说：这在英国，只够医生跟我说一句「再观察观察」。
视频爆了。数十亿播放量像一场海啸，冲垮了外国人对看病的认知。
紧接着，很多老外纷纷跟上，画风逐渐统一：
举着几百块的缴费单，表情像中了彩票；
对比着中美账单差距，数字夸张得像诈骗；
如果你要带外国朋友体验一下来中国看病，或自己留学看病用，或许以下表达可以派上用场：
核心三句走天下：
I'd like to make an appointment forinternal medicine.
我想挂个内科号。
Is this covered byinsurance?
医保能报吗？——不过老外一般用不上这句，他们全自费。
Can I get theprescriptionfilled here?
能在这儿取药吗？
描述症状（别再只说I'm sick了）：
我牙疼→ I have atoothache. Can I see adentist?
我过敏了→ I'm having anallergic reaction.
我扭伤了→ I think Isprainedmy ankle.
高级词汇（让你像个老手）：
专家号→Specialist registration
国际医疗部→International Medical Services
医保报销→Medical insurance reimbursement
自费→Out-of-pocket / Self-pay
学会了没？下次在医院遇到迷茫的老外，你可以淡淡飘过一句：
The international clinic is on the 5th floor. It's pricier, but faster.
国际部在5楼。贵点，但快。
就在全网玩梗时，北京协和医院儿科专家鲍秀兰主任说了句大实话：“还是别来了，我们太忙了。”
她门诊里挤满了飞越半个地球来的外国患者，而诊室外，中国患者排着望不到头的队。
这句话像盆冷水，浇醒了一场狂欢。
我们应该思考以下三个问题：
1. 资源到底被挤占了吗？
理论上，老外该去国际医疗部——挂号费600-1200元，床位费3000元/天，完全自费。但现实中，总有人想办法挤进普通门诊，花着中国百姓的价钱，占着补贴后的资源。这公平吗？
2. 医生是人不是超人啊！
同一批专家，白天看普通门诊，晚上看国际部，周末还要飞刀、讲课、写论文。国际部诊费是普通的10倍，医生多劳多得，听起来合理。但人的精力是有限的。当专家被高薪吸引去国际部，普通门诊的号，是不是更难抢了？
3. 最致命的问题：血浆、器官这些救命资源，怎么分？
这不是钱能解决的事。一个外国患者和中国患者同时需要肝移植，器官给谁？这涉及伦理、法律、甚至国籍政治。我们还没准备好答案。
一边是外网“中国医疗YYDS”的疯狂安利，一边是国内“我们自己也难”的现实焦虑。
也许，这件事本身就没有非黑即白的答案。
它是一场突如其来的压力测试，测试着我们医疗系统的弹性、管理的智慧、以及价值的排序。
那么，你是怎么看的？
免费送书
加老师微信，每周送英文原版书
还送早安1000期播客节目
完整笔记+音频️
♀️我看到会秒通过～
[今日编辑]
王狗
[今日排版]
小鱼
更多精彩内容推荐～⬇️
热门跟贴