临近新年,参阅相关资料时,无意间发现一篇“神文”:《德国传教士汤若望与中国农历》。具体神在哪里,节选其结尾的“回望与点评”供诸君一观:
“汤若望传奇的一生,深刻影响了我们每个人的生活:因为在康熙正式确立“时宪历(新版农历)之后,每个中国人的生活坐标都离不开汤若望的杰出贡献。
写这篇文章正值春节临近。
中国农历2024年春节是:公元(耶稣)历2024年2月10日。
时至今日,还有多少中国人知道这个日子是400年前一个叫‘汤若望’的德国传教士用生命换来的?他纠正了中国老黄历的错误,让‘中国农历’与天地同步精确运行。
有趣的是,中国农历24节气与西方基督教《圣经》旧约里的节日有一定重合,譬如中国清明节经常和西方复活节经常前后脚,甚至在同一天,这并非巧合:因为汤若望神父在400年前制定中国农历时,显然是带着“神的印记”的。
因为,他把在天文历法上所取得的一切成就最终归功于上帝的指引。”
看完这段神论,大家伙有何感想。所以今天我们就来聊聊这位德国传教士汤若望与农历的故事。
汤若望其人
汤若望,本名约翰・亚当・沙尔・冯・贝尔(Johann Adam Schall von Bell),1592年生于德国科隆。先后就读于天主教耶稣会创办的三王冕中学、罗马德意志学院学习。
1611年10月,汤若望加入了耶稣会,入圣・安德烈奥修道院,接受修士训练。1613年10月,进入罗马学院,开始为期四年的神学和数学研究,以优异的成绩毕业并成为一名神父。
1618年,26岁的汤若望,受葡萄牙政府的派遣,与邓玉函、罗雅谷等22名年轻传教士一道,在金尼阁的带领下,从从里斯本启航东渡,到中国传教。
汤若望画像
1619年7月,汤若望一行抵达澳门,被安置在圣・保禄学院,学习中国语言及文化。这些西方修士们沿袭前辈利玛窦的传教策略,脱下僧袍,入乡随俗地换上儒服,研究中国经史和伦理,寻找中西方文化融合的切入点,以便传教。圣诞、上帝、天主、《圣经》等,就是这一时期偷梁换柱的成果。
天启二年(1622年)夏,汤若望离开澳门,取道北上京师。为方便在大明行走,改用汉名,以“亚当”发音相近的“汤”为姓,改“约翰”为发音相近的“若望”,汤若望之名正式出世,并取《孟子》“望道而未见之”之意,给自己冠字“道未”。
当年年底(1623年1月25日),汤若望抵达北京。其后在天启三年、四年两次成功地预测月食。有利玛窦等先辈打下的基础,他凭借自己的数学及天文知识很快打开了局面。
天启七年(1627年),在北京见习了四年的汤若望被派到西安,接替金尼阁,负责当地的传教工作。
崇祯三年(1630年),经由礼部尚书徐光启举荐,汤若望得以回京,后供职于钦天监。而此时正是朝廷编撰新历法之时,汤若望参与其中。
汤若望另一个身份为“军事专家”,受明廷之命以西法督造战炮。崇祯九年(1636年)奉旨设厂铸炮,两年中铸造大炮20门。同时口述有关大炮冶铸、制造、保管、运输、演放以及火药配制、炮弹制造等原理和技术,由焦勗整理成《火攻挈要》二卷和《火攻秘要》一卷。
当然他做这一切的主要目的是为了传教,不管是在钦天监,还是在炮厂都不忘传教。崇祯八年,为谋取天主教在各省的合法地位,奏请崇祯御赐“钦褒天学”四字,制匾分送各地天主堂悬挂。
崇祯皇帝想象复原画像
崇祯十七年(1644年),闯王李自成率军攻占北京,崇祯帝在煤山自缢殉国,明朝灭亡。因吴三桂放清军入关,北京经由大顺朝短暂统治后,又迎来了“大清”的铁蹄。汤若望顺势改换门庭,献上《西洋新法历书》为进身之阶,该历书被清廷定名《时宪历》,颁行天下,其本人则被授予太常寺少卿。
顺治七年(1650年),清廷赐地,准许汤若望在宣武门内原天主堂侧重建教堂。他将利马窦所建的经堂扩大,建成北京城内的第一座大教堂(南堂),此处成为汤若望等神父的起居地。
因奉献了《西洋新法历书》,并在天文上表现尚佳,汤若望因此被任命为钦天监监正,在古观象台带领传教士们主持天文历法工作,并深受多尔衮、顺治的信任:
顺治十一年(1654年),加封“通玄教师”;
顺治十四年(1657年),赐“通政使司通政使”;
同年底,赐正一品“光禄大夫”,其后又按惯例加赐其三代为正一品衔。
顺治十八年(1661年)正月初九,顺治去世,年仅八岁的玄烨登基,鳌拜等辅政大臣主政,清廷陷入内斗之中。失去庇护的汤若望也深陷其中,被冠上“潜谋造反”、“邪说惑众”、“历法荒谬”三大罪名,差点被处死,《时宪历》亦遭废止。
康熙五年(1666年),汤若望病死于寓所,终年75岁。
康熙八年(1669年),亲政的康熙为汤若望平反。
《时宪历》的前世今生
透过汤若望的生平,我们可以看到他的一生的确与《时宪历》紧密相连,但将编制《时宪历》的功劳完全冠于他头上,那是对历史,对中国传统文化的不尊重。至于称他“译著历书”,即将西方历法翻译成中国历法,那更是无稽之谈。《时宪历》属于中国传统立法体系,与西方通用的《格里高利历》,也即现如今的公历(耶历、西历)属于完全不同的两个体系。
中国传统历法,即夏历(农历),诞生于先秦时期,已沿用四五千年,属于阴阳合历,由记录月份的太阴历,与代表物候、配合农耕的二十四节气这个太阳历共同组成。为让阴阳历相合,采用设置闰月的方式进行调和。
农历
看到这里可能有犟种又要说,二十四节气不是中国首创,而是古希腊的文化,对此阿越只能表示:羊胎盘你好,羊胎盘再见!
的确二十四节气不是一蹴而就的,但早在三代时期,古人就已经形成两至的概念,随即两分四立先后诞生,及至战国二十四节气完全出现,秦汉时期二十四节气正式成型,并在汉武帝时期被纳入《太初历》,从此成为传统历法不可或缺的组成部分。
到这里估计又有人要犟了,既然二十四节气直到《太初历》才被纳入,你凭什么说此前的历法是阴阳合历,与二十四节气息息相关?
不好意思,《太初历》之前,我国先后使用过《黄帝历》、《颛顼历》、《夏历》、《殷历》、《周历》和《鲁历》六种历法,合称“古六历”。
任何历法的制定,都需要寻找一个固定的起始点,充当坐标系的原点。这就要回到二十四节气上来了,无论是古六历,还是《太初历》及其以后得历代历法,我国传统历法将原点锚定在了冬至日。配合十二地支,设定冬至日所在的月份为建子月,而后依此类推,称十二月建(闰月的月建与其本月相同)。
由十二月建再引申出对年的定义,具体为:周历建子(即以冬至所在月为正月)、殷历建丑、夏历建寅、秦历(即颛顼历)建亥。自《太初历》起历代历法皆以建寅月为正月,故又被统称为夏历。以此为基准,冬至恒在十一月,周历以十一月为正月,殷历以十二月为正月,秦历以十月为正月。各种历法不同,由此又诞生了正朔这一概念。
所以古六历与《太初历》属于同一体系。
冬至
当然也存在不同点,主要有两个:其一,古六历没有引入二十四节气,《太初历》及其以后得历法则有二十四节气。其二,古六历没有引入二十四节气,所以闰月被置于年末,即只有闰十二月;自《太初历》起则在不含二十四节气中“中气”的月份为置闰月。
由于古人的天文观测及计算方面存在一定误差,故历法在使用一段时间后会产生误差,故每隔一段时间便需要修历,中外概莫能外。比如《格里高利历》的前身为《儒略历》。
自《太初历》起,历代先后使用过《四分历》、《乾象历》、《元嘉历》、《大明历》、《开皇历》、《麟德历》、《大衍历》、《大衍历》等诸多历法。
大明沿用了由元代天文学家郭守敬主持编撰的《授时历》,只是更名《大统历》。然而数百年过去,虽然历法的日历部分依然可以精确的正常运转,但对天象的测算已发生偏差,钦天监因此多次受罚。崇祯帝以振兴大明为己任,对历法同样十分重视,在任礼部左侍郎徐光启的建议下宣布重修历法。
崇祯时期的修历运动始于崇祯二年(1629年)九月,至崇祯七年(1634年)十一月编完,历时六年有余,共46种,137卷,称《崇祯历书》。为此还成立了专门:历局,汇聚了大批当时在天文学、数学上颇有建树的文人士大夫。所以这是一次由皇帝推动,完全体现国家意志的修历运动。
该书最初由徐光启主持,崇祯六年(1633年)徐光启去世后,改由光禄寺卿李天经主持。不论是徐光启,还是李天经都是当世精通数理的大儒,后期接替徐光启的李天经更是全程参与了编撰工作。另一位大儒李之藻也参与了编撰。在编撰过程中曾邀请邓玉函、龙华民、汤若望、罗雅谷等耶稣会传教士参与其中。
《崇祯历书》与《太初历》等前代历书最大的不同为:吸收了西方数学和天文方面的成果。最重要的一点为对二十四节气的测定由此前的平气法,变为定气法,这是我国传统历法上的第五次变革。
二十四节气
《崇祯历书》编撰完成后,受反对派的干扰与明代晚期的战乱影响,并没有得到颁行。
明清鼎革时期,汤若望趁着战乱,其余人等无暇顾及历书之机,将《崇祯历书》删改为103卷的《西洋新法历书》呈进清廷。恰好王朝新立急需改元改立,于是定名为《时宪历》予以颁行。汤若望本人,也因此被清廷所重。
这种行为实属贪天之功为己有,与屡屡偷盗中国传统文化,到处吆喝乃自家传统的南朝鲜何异?
汤若望只是其中的一个普通参与者,并未占据主导地位,起主导作用的还是徐光启等士大夫。所谓的译著历书更是无从谈起。《崇祯历书》的确吸收了西方文化知识,但主要用于天文观测及计算。至于以冬至为历法制定的基准点和基础,阴阳合历,置闰法,以冬至所在月为建子月的十二月建等历法核心,并未发生改变,始终如一。
唯一的变化是计算二十四节气的方式由此前的平气法变为了定气法,但这也只是计算节气方式发生了重大改变,对其余内容并无多大影响。且定气法并非《崇祯历书》首提,早在隋代,著名的天文学家刘焯在其所制定的《皇极历》就首提定气法,为世人所称赞,《麟德历》便是以《皇极历》为基础所定,只是定气法计算相对复杂所以没有被沿用。
阿越说
综上所言,农历的修订历朝历代都在做,《时宪历》或者说《崇祯历书》只是其一,结果某些不是蠢就是坏的大聪明上来就要把两者彻底割裂,也是醉了。要知道西历儒略历转换为格里高利历时,直接从10月4日跳到10月15日,导致西历1582年整整少了10天。农历虽经过多次改历,可从没有发生过消失的“日子”这等现象级传说。
再说了,《时宪历》早已被淘汰,现行的农历使用的是紫金历,它启用于1929年,这位大仙口中的《时宪历》早已被淘汰。咋滴,自1929年以后,中国人就不过新年、不过端午、不过中秋了?
农历这个现行全球最古老的历法,明明国人已经用了数千年,《时宪历》也是徐光启、李天经等大明士大夫主持编撰,主席的那句“中国人民从此站起来啦”犹在耳边回荡,可有些人啊,膝盖就是软,非要给大家伙找个洋主子,把一个小偷塑造成真神也不嫌丢人。
热门跟贴