打开网易新闻 查看精彩图片
前几天在网上看到有人发了很多“文绉绉”的视频“故弄玄虚”,主要内容就是不知从哪里鼓捣出许多冷门的生僻字,然后凑成词组好一通乱七八糟的说文解字,感觉讲得还挺有道理,于是刚开始我也被忽悠相信了!甚至还以为自己无意间被熏陶到什么“稀有国学”,有种醍醐灌顶获益匪浅的小欣喜。结果冷静下来后一查,泥马!!那些创作者纯粹就是瞎编乱造逗弄“文盲”呢!当即倍感心痛、失落和厌恶。
当然,单纯就认字来说,确实因此多识得了几个,而其中最让我喜欢的,就是它俩了——吥㤫。从字形上看,是不是很有跟“口是心非”这个成语造反的意思?“口不心有”,真是绝了!而现实里,我们谁没经历过这两种样式的状态呢,是不是?
查阅并汇总相关信息,“吥”跟“㤫”的读音分别是“bù”和“dé”,因为我是用五笔输入法的,两个字都能直接打出来,其实都没什么特殊含义,前者更是在2013年就已经被列为淘汰汉字。
据《康熙字典》载:“吥,吸吥也”(不知道为什么,各个网站和资讯里,都确认是“吸吥”,后面又直接用“唝吥”,猜测可能是谁导入时手误所致?又或者两词通用),此处“唝吥”联用特指中南半岛地理名称,即柬埔寨地名“唝吥”的专用字,该地现规范译名为“贡布”。它在单独使用时并无独立语义,也未被赋予引申义,而在汉语语境中也不参与构成其他词语。
“㤫”这个字在《康熙字典》中则被引录于《搜眞玉镜》,标注音读为“德”,字形结构为上下组合。基本释义就是“德”字的异体写法。据考释,该字在古籍中呈现为“悳”字的讹变形态,其演变过程尚存疑。而比较有趣的是,前面那些创作视频的老师好像并不知道这个情况,经常自诩“缺德”或者自喻“失德”,哈哈。
“吥㤫”音同“不得”,却心口不一,只以它这种非常独特的字形组合,成功让我“撸文”一篇,唉。
打开网易新闻 查看精彩图片
热门跟贴