近期越南军队发布的新春宣传片里，营区张灯结彩、横幅春联一应俱全，年味十足。细看之下却令人感到违和：满幅中式喜庆形制中，竟不见一个汉字，取而代之的是拉丁化国语字。这种形式保留、文字割裂的景象，正是越南推行近百年去汉字化政策的直观成果。

打开网易新闻 查看精彩图片

越南的去汉字化进程并非近年才启动。早在1917年，越南便开始通过立法等手段，逐步将汉字从公共领域剥离。独立之后，这一政策被持续强化，核心动机在于重塑民族历史叙事，淡化历史上的文化关联，以此强化国家主权意识与民族自豪感，构建独立的文化身份。

打开网易新闻 查看精彩图片

胡志明时期，去汉字化进入全面推行阶段。尽管胡志明本人精通汉字，但为了摆脱文化依附、树立民族自尊，他坚定推动以拉丁字母为基础的国语字普及，将其确立为官方文字。此后数十年，这一方针被长期贯彻，汉字在教育、传媒、公共标识等领域快速退场。如今，即便在春联、福字这类传统年味符号上，汉字也已近乎消失。

打开网易新闻 查看精彩图片

对外部观察者而言，中式节庆框架与无汉字内容的组合，显得怪异而割裂。但在越南的视角里，此举既守住了春节的仪式感与喜庆氛围，又完成了文化独立的目标，可谓一举两得。军营作为国家意志的象征场景，全面使用国语字春联，更标志着去汉字化在制度与社会层面的深度落地。

打开网易新闻 查看精彩图片

从历史脉络看，越南的文字改革，是民族独立与文化重塑的重要组成部分。它以彻底的文字替换，完成了文化身份的切割，也让传统书写、古籍阅读、书法审美等与汉字深度绑定的文化载体逐渐式微。那张张不见汉字的春联，既是国家意志的体现，也是文化变迁的缩影，在喜庆的红色里，写下了一段独特的文化转型史。