这份贺词的字面和潜台词
2026年2月16日农历除夕,日本首相官邸官网直接放出四语版春节贺词,日文、简体中文、繁体中文、英文全都有。
简体中文版写得特别克制,开头就说“谨向全球各地喜迎春节的所有朋友致以新春问候”。
全篇没提一个“中国”字眼,把春节说成是“全球各地”的节日,强调日本要在当前国际形势下,为国际社会的和平与繁荣发挥更大作用。还祝愿新的一年世界和平,让大家重拾安宁的生活。
贺词里特别提到今年是马年,马是敏捷强健的动物,尤其丙午年,据说充满能量和行动力。
结尾恭祝大家新的一年幸福安康,署名日本国内阁总理大臣高市早苗。
这份贺词不是通过外交部发给媒体,而是官邸官网自己挂上去的,同步上线繁体版,显然是想覆盖更广的华人圈。
以前首相的春节贺词多半会提中日友好,这次全没了,直接把春节去国界化,变成一种共享的东方传统。
高市对台立场的来龙去脉
高市早苗上台没多久,就在台湾问题上反复表态。2025年11月7日,她在国会答询时说,如果中国大陆对台湾地区出动军舰并使用武力,可能会构成日本的“存亡危机事态”,自卫队可以行使集体自卫权。这话一出,中国外交部马上召见日本大使,提出严正交涉。
高市没收手,2026年1月26日又在电视节目上重申,如果台海出事,日本可能和美国一起“营救”在台湾地区的日美公民。她强调,这不是主动对中国动手,而是守住日美同盟。
日本这边,自民党里的右翼派系也借机推防卫预算,买美制导弹,加强西南岛链部署。2月8日众议院大选,自民党拿下316席,稳稳过半,高市借机巩固了位置。
中日关系里的这股暗流
中国对高市的做法一直没松口。外交部发言人多次说,要求日本撤回错误表述,别对中国内政指手画脚。
2026年1月底,中国还发旅行警告,说去日本有安全风险,直接影响春节期间的中国游客。日本旅游业和企业界叫苦,损失不小,好在高市上台后,中日经贸还在走,产业链没完全断。
高市自己也知道,日本离不开中国市场。她一边在安全上硬,一边在经济上得哄着。贺词里那些“和平”“繁荣”的词,听着温和,其实是在重构叙事,把日本定位成地区稳定力量。
高市这套操作,反映出日本右翼想借台湾话题,重塑自己在亚洲的角色,但也让中日关系多了一层尴尬。
这份贺词表面是拜年,实际是战略试水。全球华人看着这份不提中国却处处绕着中国转的问候,心里大概都有数。
未来中日怎么走,还得看双方能不能真坐下来谈。毕竟,祝福要落地,得靠实打实的行动,而不是字面游戏。
热门跟贴