谁也没想到,这个马年春节最能给人兜头一棒清醒感的,不是什么院线贺岁大片,更不是什么流量明星的大杂烩。
当所有人都在预测哪部电影能夺冠时,沈阳美国领事馆那帮原本该西装革履坐班的人,凭一己之力,用一段堪称“人类文化交流天花板”的抽象视频,彻底掀翻了全网的笑点。
你看那一群往日端着身架的外交官,全员套上红红绿绿的东北大花棉袄,站在沈阳故宫红墙底下。
唢呐一响,那不仅是“血脉觉醒”,简直是“降维打击”。
领事何溯源带着头,手里挥舞着二人转转的小手绢,在那儿声嘶力竭地喊:“贼拉拉地爱你呀,我的家乡!”
那场面怎么形容呢?
就像是你以为看的是一部严谨的外交风云片,结果导演中途喝高了,突然转场到了铁岭龙泉山庄。
短短两分多钟的视频,转发量瞬间破百万,评论区简直成了大型“大型蹦迪现场”。
网友调忽:这一口“大碴子味儿”的外交辞令,可比冷冰冰的官方通稿有人味儿多了。
要说这视频火得有道理,它绝不是那种端着姿态拍个拜年封面就算了的活儿。
其实背后的“猛料”挺扎心的。
为了唱好那一曲《大东北我的家乡》,这些老外可是在泥潭里摸爬滚打,请了专门的老师教。
听说光是“波棱盖儿”和“磕碜”这种极度考验咬肌的土话,他们就练了不下几百遍。
最让人意外的是那个细节——人家并不是随便拉首网上的神曲蹭热度。
原唱何玉老师亲自出来发声,说美方领馆早早就发来了版权申请,一板一眼。
这份尊重,在这年头到处是“缝合怪”的互联网里,还真像是一个成年人世界的圣诞礼物。
说到“装普通人”和融入当地文化,大家脑子里肯定会浮现出黄磊一家或是某些豪门在闹市排队的画面。
网友那会儿往往是拿着放大镜挑刺儿:“这真的朴素吗?”
“是不是摆拍?”
但到了沈阳领事馆这儿,那份“认真的笨拙”却让人黑不起来。
这种反差带来的震撼不亚于看到奥尼尔去打羽毛球,你明知道他手生,但他那认真的大块头流汗的样子确实挺圈粉。
看那个扭秧歌顺拐的外交官,他脸上的那股子倔强,像不像过年回老家被迫给长辈表演节目的你?
那种尴尬中透出的真诚,其实正是这届年轻人最吃的文化。
别以为这种出圈就是一场纯粹的流量派对。
把这件事剥开看,你会发现现在的国际化表达早已换了玩法。
比起英国大使那种精修的汉服变装,或者法国总领事测评螺狮粉的精致,沈阳这波“花棉袄派”走得极其狂野。
他们不回避自己的格格不入,反而拥抱这种冲突感。
这种“泥土味”的外交不仅把距离感抹平了,还在反向“卷”到了大洋彼岸。
据我所知,现在不少美国的东北博主也开始跟着这段视频抠细节。
很多美国当地网友看着满屏幕的花被面,一边直呼这配色简直是波普艺术,一边在那琢磨东北菜馆里的锅包肉到底是不是这个颜色。
这时候,要是还戴着有色眼镜去审视这份视频,那就有点太窄了。
有些人会吐槽:“这就是做戏,是为了某种讨好。”
甚至也有反对的声音觉得外交场合这么搞,是不是丢了尊严?
拜托,成年人的世界哪有那么多绝对的白。
如果这段表演能让千万老铁发自内心地乐呵一下,能让两个不同频率的半球在这三两分钟里共享一个频率,那这戏,值了。
它就像一场精彩的战术调整,避开了硬生生的宣讲,直接杀进了观众的心。
你看那些说不出名字的外交人员,虽然有人在副歌部分老是“撂倒”在那一句歌词里。
但他那个死磕到底的眼神,真让我想起了竞技场上那个快要体力透支,却还在咬牙冲击终点的年轻人,充满了活生生的、冒热气的能量。
现在你去沈阳的街头看看,东北大花不仅没成了过时的玩意儿,反而在这种中西合璧的化学反应里变得“带派”得很。
那份自豪感不是被硬塞给你的,而是你看着这些甚至发音还不利索的外国人那么尊重我们的日常时,那种“我的东西就是顶级流量”的底气油然而生。
如果你仔细看,这段视频的背景,甚至有些甚至还没处理掉的冷风呼啸声。
官方在互动环节还故意发起“谁唱得最惨”的自黑活动,送的小玩偶也是充满个性的设计。
这分明不是一场刻意的宏大叙事,更像是一个生活气息极浓的小组作业。
有人在底下留言:这才是过年该有的样子,不用讲大道理,我们就看个高兴。
确实,现在的世界已经够紧绷了。
与其在那里对着电脑研究那几分几秒的细微博弈,不如承认:在这种“真诚”面前,套路输得裤衩子都不剩了。
最后那一幕,全体外交官在那用不标准的东北话说“贼拉带派”时,其实已经没人在意国籍和语言的壁垒了。
因为在那一瞬间,那种欢愉和尊重的共鸣是真的。
虽然,那个秧歌顺拐的小伙子到现在估计也没想明白,自己的腰扭得到底是对还是错。
这绝对是今年马年春节档最成功的一次破壁行动。
你说跨文化交流到底是什么样子的?
非得高大上地坐谈经纬吗?
或许就在那一身土得掉渣的花棉袄里,就在那口满是冰凌碴子的东北话里。
生活总归是咱们自己的,哪怕身处这纷纷扰扰,也能在这一份“抽象”里捞出一点温情的余味,这事儿不就挺成吗?
毕竟,能在大家伙儿都审美疲劳的当下,把自己给整成这副德行来祝你过年好。
除了那是真心喜欢沈阳这一块黑土地的人,我想不到第二种解释。
好了,看完了,你要不去评论区投个票?
咱赌五毛钱的,你猜猜领事官们在那唱“黑土地养育咱爹娘”这一句的时候,舌头卷废了几个?
热门跟贴