夜 归 鹿 门 歌
唐·孟浩然
山寺钟鸣昼已昏，渔梁渡头争渡喧。
人随沙岸向江村，余亦乘舟归鹿门。
鹿门月照开烟树，忽到庞公栖隐处。
岩扉松径长寂寥，惟有幽人自来去。
打开网易新闻 查看精彩图片
【译文】
黄昏山寺钟声响起，渔梁渡口人声喧闹。
众人沿沙岸回江村，我独乘舟归向鹿门。
月光洒照，烟树清朗，不觉已到庞公隐居处。
山岩松径长久寂寥，唯有我这隐士独来独往。
打开网易新闻 查看精彩图片
【作者生平】
孟浩然（689—740），号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，盛唐山水田园派代表诗人，与王维并称“王孟”。
诗风清淡自然、意境悠远，多写山水田园与隐逸闲情，有《孟浩然集》传世 。
打开网易新闻 查看精彩图片
【赏析】
这首七言律诗，以黄昏到月夜的时空转换，写出了作者从尘世走向山林、从喧嚣归于宁静的心境，是山水田园诗中极有韵味的一篇。
首联写傍晚江行见闻。山寺暮钟响起，渡口归人抢渡，禅境的僻静与尘世的纷攘形成鲜明的对比。 颔联继续比照说世人都忙着回家，而自己却是离家去鹿门。两种归途展现两样不同的心境。
颈联写夜登鹿门山。月照青松，夜色如水，烟雾缭绕，景色朦胧，诗人为这美妙夜景所醉，恍然有悟，觉得这里才真正是一个清幽高雅的存身之地。
打开网易新闻 查看精彩图片
尾联是写庞公栖隐处的生活境况，点破隐逸的真谛:山林是伴，无尘世的纷扰，自来自去，清闲、安逸却也不无孤单。
这首诗，语言平朴自然，格调疏淡清雅，结构流畅，从而形成一种独到的意境和风格，优美真实，清新洒脱；同时又以形象与洗练之笔把隐逸的情趣和意境、微妙而复杂的感受表现得淋漓尽致，可谓同类佳作之上品。
打开网易新闻 查看精彩图片
【感悟】
喧嚣与宁静，
从众与守心，
皆是人生选择。
不必追赶人群的方向，
不必在意世间的喧嚣。
在喧嚣中守一份从容，
于寂静中安一颗初心，
淡看流年，自在独行，
便是人生最通透的境界。
打开网易新闻 查看精彩图片
图片AI生成
热门跟贴