你敢信吗?86岁被确诊癌症,医生直言只剩7年时间,可这位老人愣是活到了100岁,甚至百岁时还能精神矍铄录双语视频,每天只睡两三个小时,依旧笔耕不辍搞翻译。

他就是许渊冲,中国翻译界泰斗,一个打破所有“养生常识”,把日子过成自己节奏的百岁老人。

打开网易新闻 查看精彩图片

有人说养生要早睡早起睡够8小时,他偏凌晨三四点才合眼,上午10点准时起床继续工作;有人说患癌后要静养少操劳,他却一天不落地做翻译,把热爱的事干到生命最后一刻;有人说长寿要戒甜戒腻守规矩,他早餐照样吃奶油蛋糕,喝热牛奶,活得随性又自在。

这位翻译大师的长寿,从来不是靠刻板的养生公式,而是把日子过透、把心放宽的通透,他的故事里,藏着最接地气的长寿道理,普通人一看就懂,照做就有用。

打开网易新闻 查看精彩图片

1、86岁患癌,他笑着说:该干嘛干嘛

86岁那年,许渊冲被查出癌症,家人慌作一团,医生也给出了最坏的预判:最多还有7年时间。换作旁人,怕是早被恐惧压垮,要么躺平静养,要么四处求医问药,可许渊冲啥也没改。

该翻译依旧翻译,该熬夜依旧熬夜,早餐的奶油蛋糕一口没少,晨起的早操一天没停。他甚至压根没把癌症当回事,只说“人生要尽其所能,得其所好”,该做的事继续做,该爱的事依旧爱,这份坦然,让癌细胞都仿佛“绕着走”。

打开网易新闻 查看精彩图片

就这样,他硬生生打破了医生的预言,从86岁走到99岁,又跨过百岁门槛,直到生命最后20天,还能笑着给小朋友录庆六一的双语寄语,口齿清晰,精神头十足。

你有没有过这样的经历?一点小毛病就胡思乱想,查出点问题就茶饭不思,最后病没咋样,心态先崩了。

其实很多时候,压垮我们的不是身体的病痛,而是内心的焦虑,许老的这份“不在意”,正是最好的抗癌药。

打开网易新闻 查看精彩图片

2、每天只睡3小时,他的作息反着来,却活成百岁寿星

提起养生,所有人都会说“早睡早起身体好”,可许渊冲的作息,完全反着来。他一辈子都是“夜猫子”,每天上午11点开始工作,一干就到凌晨三四点,算下来一天也就睡两三个小时。

有人问他累不累,他笑着说“延长生命最好的方法,是从夜里偷几个小时的时间”,累了就歇,醒了就干,从不硬撑,也从不强迫自己睡够时间。

他的睡眠从不是按小时凑数,而是跟着身体的节奏走,醒着时全神贯注,睡着时酣然入梦,效率远胜过熬时间的“无效睡眠”。

打开网易新闻 查看精彩图片

更有意思的是,他百岁高龄时,依旧保持着这个习惯,保姆说他哪怕到了深夜,坐在书桌前翻书翻译,眼神依旧清亮,思路一点不混沌。

反观现在的年轻人,熬着夜刷手机,白天浑浑噩噩补觉,看似睡够了时间,实则身体早被熬垮,说到底,睡眠的质量,从来比时长更重要。

打开网易新闻 查看精彩图片

3、80多年的晨操,一碗奶油蛋糕,他的养生从不多折腾

许渊冲的养生,没有昂贵的保健品,没有复杂的健身计划,只有两个坚持了一辈子的小习惯,简单到普通人随手就能做到。

第一个,是83年从未间断的晨操。从18岁考入西南联大,跟着体育老师马约翰学的徒手操,他一做就是一辈子,百岁时晨起依旧会伸胳膊抬腿,哪怕动作慢了,也会认真做完。

96岁时他还能独自骑车出门,摔了一跤康复后,依旧拄着拐杖溜达,从不把“年纪大了该静养”挂在嘴边,身体动起来,气血就顺了,这比任何健身卡都管用。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二个,是随性的饮食,从不忌口,只顺心意。他的早餐很简单,一碗热牛奶,一块奶油夹心蛋糕,慢悠悠用刀叉分食,吃得津津有味。

他不戒甜,不忌荤,一天只吃两顿正餐,饿了就吃点夜宵,从不算热量,不挑食材,只求吃得开心。

现在很多人把养生搞得太复杂,这也不能吃,那也不敢碰,整天活在忌口的焦虑里,最后饭吃不好,心情也糟透。

许老的道理很简单:饮食的核心,从来不是硬守规矩,而是顺应胃口,吃得舒服,比啥都重要。

打开网易新闻 查看精彩图片

4、心大,是他最厉害的养生术

许渊冲的一辈子,不是顺风顺水的,翻译界的争议,人生的起起落落,他都经历过,可他从来不会钻牛角尖,更不会内耗自己。

他坚持“意译”,在“直译”主流的年代受尽委屈,却依旧不改初心,只管做好自己的翻译;他敢说“书销中外百余本,诗译英法第一人”,这份自信不是狂妄,而是对自己努力的坦然肯定;他不在乎名利,甚至连诺贝尔奖都不放在眼里,只说中国古典诗词传承千年,远非一个奖项能衡量。

打开网易新闻 查看精彩图片

他的长寿,说到底是心大,不纠结过往,不焦虑未来,只活在当下,做自己喜欢的事。

就像他自己说的,“想得开,不管长寿短寿,人生要尽其所能,得其所好,和喜欢的人在一起,做喜欢的事情。”

研究也证明,长期的焦虑和内耗,会加速身体的衰老,让免疫力下降,而心态平和的人,心血管更健康,身体的自愈能力也更强。

许老用一辈子证明,心宽一寸,寿长十年,情绪稳了,身体自然就顺了。

打开网易新闻 查看精彩图片

5、一辈子做喜欢的事,是最好的抗衰老

百岁高龄的许渊冲,从没有“颐养天年”的想法,夫人离世后,他依旧守着书桌,每天翻译写作,直到生命最后一刻。

他说自己不想去养老院,呆不住,就想和年轻人在一起谈业务,自己的一百年经验,能帮到别人就好。

他的大脑,一辈子都在“动”,翻译诗词,研究外文,哪怕到了百岁,思路依旧清晰,表达依旧流畅。

神经科学研究表明,持续的认知活动,能让大脑保持活力,延缓衰老,而许老一辈子深耕自己的热爱,让大脑始终处于活跃状态,这就是最好的“抗衰老药”。

反观现在的很多人,年纪轻轻就开始“躺平”,一闲下来就刷手机,大脑长期处于“摆烂”状态,慢慢就变得迟钝。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实不用刻意啃书学习,只要每天做一点自己喜欢的事,让大脑动起来,让生活有奔头,就是最好的养生。

许渊冲走了,享年100岁,他没有留下什么复杂的养生秘诀,只留下了最朴素的生活道理:不纠结,不内耗,做喜欢的事,活成自己的节奏。

他的长寿,不是因为打破了养生常识,而是因为他从来没有被所谓的“常识”绑架,只管跟着自己的身体和心意走,这份通透,正是现代人最缺的养生智慧。

我们总在追求各种养生技巧,却忘了最根本的:心态好,活得随性,做自己热爱的事,把日子过舒服,就是最长寿的秘诀。

打开网易新闻 查看精彩图片

那么问题来了,你觉得许老的长寿秘诀里,最难做到的是“心大不内耗”,还是“坚持做热爱的事”?

#许渊冲#​​​​