打开网易新闻 查看精彩图片

丙午马年扬州宋夹城元宵灯会徜徉,新春佳节喜满人间,感此间美景万众耕耘铺就,此处烟火平安乃因国威护佑军人朝暮守关,此时中东战事正酣冰火两重天,笙歌之时当思来路辛艰,遂为此篇。

夜市千灯璨,春暖宋城垣。

火树银花星雨,香漫西湖边。

蒸蟹金黄脂嫩,蜜酿醇香糕软,鼎沸笑开颜。

流光盈空跃,彩带满阑珊。

无人机巡演,天宣纸,影画篇。

元宵仙境,科技挥墨共婵娟。

光卷天书浪漫,约请新春行运,情寄五洲笺。

盛世清平乐,愿借织女云锦色,描绣维扬三月天。

【注译评析】

元宵夜市成千上万的华灯齐放,游人如织温暖照亮宋夹城城垣;地上树上天上的彩灯时如流星雨闪烁,非遗美食香飘弥漫整个瘦西湖周边;大闸蟹金盈剔透脂肥膏嫩,美味佳酿醇香可口软糯甘甜,人潮鼎沸笑逐颜开。

扬州市新闻传媒中心、扬州市文化广电和旅游局精心打磨的无人机展演炫目震撼,2026架无人机在高空不时巡演变幻,把夜空作宣纸,用光影画出天境美丽画卷;让这元宵之夜犹如人间仙境,用科技笔墨和夜色月明共同上演视听光影盛宴;这光的画卷似在天空传递人间浪漫柔情,邀约天下有情人来此欢度新春福撞大运;让我们在这普天同庆欢乐之夜,借用那天仙织女手中炫丽锦绣,一起描绘编织扬州最美的烟花三月!

词的上阕写扬州元宵灯展的彩灯辉煌火树银花,集合江苏各地美食丰盛非遗众多,游客蜂拥如潮;

词的下阕写无人机夜空为幕、光影为墨,为“夜市千灯 福满扬州”扬州首届元宵灯会献上一场科技与艺术的视觉完美盛宴;光影长卷演绎“扬州浪漫”,表达“来扬州 过新年 行大运”的邀约主题,传递扬州以光为媒写给世界的情书;

前序为词人游灯会盛景感发扬州是个好地方来自千万人默默耕耘奉献,来自强大祖国护佑和和平环境,此情此景和中东战乱形成强烈反差,当惜和平来之不易!词中未及尽在言外。

非遗与科技的词境交融

《水调歌头·水韵江苏宋夹城非遗灯光秀》以苏轼词牌为形,注入现代科技之魂,完成三重艺术突破:

一、序言与词境的时空对话

词作虽无显性序言,但“夜市千灯 福满扬州”的主题恰似隐性序文,与苏轼“丙辰中秋”的私人抒怀形成互文:苏轼对月怀人,此词对光邀世;宋夹城作为扬州宋元城址,其“古垣”意象与“无人机巡演”的科技场景,构成“古城新韵”的时空叠印,比苏轼“琼楼玉宇”的仙幻更添现实质感。

二、科技意象的诗性转码

1.无人机集群的文学变形:“天宣纸”将2026架无人机的定位系统喻为宣纸泼墨,承袭苏轼“妙手写徽真”的艺术观,却以光电替代笔墨;“影画篇”则化用《历代名画记》“成教化,助人伦”功能,赋予科技表演以美育价值。

2.光影的古典修辞:“光卷天书”以《河图》《洛书》典故包装光影组合,使现代光影获得“天授文明”的神圣性,较苏轼“转朱阁,低绮户”的静态月光更富动态叙事。

三、家国主题的隐性织锦

1.非遗符号的政治隐喻:“蜜酿醇香糕软”暗合苏州评弹国家级非遗的甜糯吴音,“鼎沸笑开颜”则缩影共同富裕政策下的市井欢愉。

2.引典巧妙字意传神:词中多出引典”夜市千灯、火树银花、星雨、阑珊、共婵娟、光卷天书、清平乐、织女云锦“等贴切时空场景,共鸣古今文人情怀;”漫、沸、盈、跃、满、画、书、行、寄、描绣“精炼数字准确表达传递的意境。

3.和平呼吁的当代性:末句“描绣维扬三月天”以“绣”喻社会治理:既需“天孙”国家顶层设计的云锦蓝图,也赖“维扬”地方民众的穿针引线,呼应“非遗保护中的多元共治”,较苏轼“但愿人长久”的个体祝愿更具公共性。

4.序写时空强力对比:词中普天同庆盛况和序及中东战火形成不同时空下的截然反差,词外之音浓缩隐思,当今和平与战争并存,引发当惜安静祥和来之不易!

总结:此词以“非遗为经,科技为纬”,在苏轼“天人对话”的传统框架中,织入“古今对话”“中西对话”,通过无人机等的现代科技艺术语言,最终将个体审美体验升华为“人类命运共同体”的文化实践水润江苏·家门口享非遗活动主题。

(大运河新闻热线:18611735190)

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

作者:冯钟鸣,笔名天明,一直从事测绘工作,闲暇之余喜爱阅读、摄影、创作。

制作 曹宇

编校 延晨 徐蓉

一审 桂艳 张莉

二审 肖东 董明

三审 晖军