缅甸《律师法》修正案颁布:无证执业及法庭外法律服务最高可罚款1000万缅币及判处三年监禁

缅甸已颁布实施《律师法修正法》,该修正案规定,未持有资格证书且未在法院注册登记而作为律师代理案件,或在法院外从事任何法律相关业务者,最高可被处以1000万缅币的罚款及三年监禁

国家国防与安全委员会依据《缅甸联邦共和国宪法》第427条颁布了该法律。该法律被定名为《律师法修正法》。

同样,现行《律师法》第33条中"将被处以最高200缅币的罚款;若未能缴纳罚款,将在民事监狱面临最高3个月的监禁"的表述,已被替换为"将被处以不超过三年的监禁,或处以最低100万缅逼至最高1000万缅币的罚款,或并罚。此外,还将根据第13条的规定被追究责任。"

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

《律师法》第34条中"根据该法院或该部门主管官员的命令,将被处以最高500缅逼的罚款;若未能缴纳罚款,将在民事监狱面临最高6个月的监禁"的表述,已被替换为"将被处以不超过三年的监禁,或处以最低100万缅币至最高1000万缅币的罚款,或并罚。此外,还将根据第13条的规定被追究责任。"

对《律师法》第36条的修改包括:(a) 将第(3)分款中的"在相关的每个法院"替换为"在各个法院";(b) 将第(6)分款中的"将被处以最高3个月监禁,或最高500缅逼罚款,或两者并罚"替换为"将被处以不超过三年的监禁,或处以最低100万缅币至最高1000万缅币的罚款,或并罚。此外,还将根据第13条的规定被追究责任。"

此前颁布的《律师法》第10条规定:"除本法或任何其他现行法律另有规定外,任何人如未持有根据第7条颁发的资格证书,并且未在该法院或其下属任何法院注册登记,则不得在任何法院以律师身份代理案件。"目前的新修正案正是对该第10条进行的补充规定。