轻轻的我走了,
正如我轻轻的来;
我轻轻的招手,
作别西天的云彩。
那河畔的金柳
是夕阳中的新娘
波光里的艳影,
在我的心头荡漾。
软泥上的青荇,
油油的在水底招摇;
在康河的柔波里,
我甘心做一条水草
那树荫下的一潭,
不是清泉,是天上虹
揉碎在浮藻间,
沉淀着彩虹似的梦。
寻梦?撑一支长篙,
向青草更青处漫溯,
满载一船星辉,
在星辉斑斓里放歌
但我不能放歌,
悄悄是别离的笙箫;
夏虫也为我沉默,
沉默是今晚的康桥!
悄悄的我走了,
正如我悄悄的来;
我挥一挥衣袖,
不带走一片云彩。
压克力系列作品
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
The great river runs eastward and has washed away the outstanding people of the past thousands of generations.
故垒西边,人道是三国周郎赤壁。乱石崩云,惊涛裂岸,卷起千堆雪。
In the west part of the old castle,according to the legend,there lies the Red Cliff of Zhou Yu in the Three-Kingdom era .The chaotic rocks disrupting the clouds and the terrifying waves tearing the coasts stir thousands of snow-like water piles.
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,强虏灰飞烟灭。
I make a nostalgia for Zhou Yu at the time when little Chau married him.He acted heroically and manifested bravery and glory.He waved a feather fan and wore a silk kerchief.In his talking and laughing,the ships of strong enemies were destroyed and became flying ashes and smokes.
故国神游,多情应笑我,早生华发。
On my spiritual voyage to the old country land,my sentiment should have laughed at me for the early appearance of the gray hairs.
人生如梦,一尊还酹江月。(宋.苏轼)
The life of mortals is a dream .Please take a cup and pour the wine to the moon on the river to make a libation.(Su Shi of Song Dynasty)
画布 acrylic paint 丙烯颜料 2019 CP Chen 陈持平
热门跟贴