打开网易新闻 查看精彩图片

第六十九难:虚实补泻的原则

问:《内经》中提到,“虚者补之,实者泻之,不实不虚,以经取之”,这是什么意思?

答:对于虚症,应该补其母;对于实症,应该泻其子。先补后泻。所谓“不实不虚,以经取之”,是指正经自身发生的疾病,没有受到其他邪气的影响,应当直接针对该经进行治疗,故称“以经取之”。

第七十难:春夏刺浅,秋冬刺深的理由

问:内经》中提到“春夏刺浅,秋冬刺深”,这是什么意思?

答:春夏时节,阳气在上,人体的气血也倾向于上浮,因此针刺应较浅;秋冬时节,阳气在下,人体的气血也倾向于下沉,因此针刺应较深。

问:此外,春夏季节各致一阴,秋冬季节各致一阳,这又是什么意思?

答:春夏温暖时,必须致一阴,即开始针刺时将针沉入至肾肝部位,得气后引持之以达到阴的效果。秋冬寒冷时,必须致一阳,即开始针刺时将针浅浮至心肺部位,得气后推内之以达到阳的效果。这就是所谓的“春夏必致一阴,秋冬必致一阳”。

第七十一难:刺荣与刺卫的区别

问:《内经》中提到“刺荣无伤卫,刺卫无伤荣”,这是什么意思?

答:针刺阳经时,应卧针而刺;针刺阴经时,应先用左手按压针刺穴位,待气散开后再进针。这就是“刺荣无伤卫,刺卫无伤荣”的含义。

第七十二难:迎随调气的方法

问:《内经》中提到“能知迎随之气,可令调之,调气之方,必在阴阳”,这是什么意思?

答:所谓的“迎随”,是指了解营卫之气的流行方向和经脉的往来路径,根据其逆顺情况进行针刺,因此称为“迎随”。调气的方法必须基于阴阳,即了解内外表里的关系,根据阴阳变化来调整。因此说:“调气之方,必在阴阳”。

第七十三难:井穴刺法的特殊性

问:穴位于肌肉浅薄、气少之处,难以有效使用,如何进行针刺?

答:井穴属木,荥穴属火,火为木之子。当需要针刺井穴时,可以通过针刺荥穴来进行泻法。因此《内经》中说:“补者不可以为泻,泻者不可以为补”,就是这个道理。

第七十四难:四季针刺穴位的选择

问:《内经》中提到“春刺井,夏刺荥,季夏刺俞,秋刺经,冬刺合”,这是什么意思?

答:春季刺井穴:因为邪气在肝。

夏季刺荥穴:因为邪气在心。

季夏刺俞穴:因为邪气在脾。

秋季刺经穴:因为邪气在肺。

冬季刺合穴:因为邪气在肾。

问:为什么五脏(肝、心、脾、肺、肾)会与春夏秋冬四季相关联呢?

答:每个脏器生病时,都会表现出与其相关的多种症状。例如,肝脏疾病可能表现为面色青、气味躁、喜欢酸味、喜欢呼喊、容易哭泣等。由于四时各有其特点,因此五脏疾病与四季密切相关。针刺的关键在于细微之处,正如秋毫般精准。

来源:《难经

翻译:小悟