我一直认为辨析吉林老照片中的街景,最难的是清末民初。这是因为1911年“火烧船厂”之后,吉林城内复建时砖石比例大增,木料则减少,加之防火措施的增加,使得主城区街貌相比火灾之前发生了很大变化。随着上世纪,熟悉1911年之前街貌的吉林人大多离去,而当前年在耄耋、鲐背‌,甚至是‌百岁“‌期颐‌”的老人,终是没有亲见当初的了。

另外,图片在编印时,也可能因疏忽而出现差池。如一百多年前俄国人编印的《中东铁路大画册》,就被皮福生老先生通过比较法,发现北山关帝庙戏台被错归了其他地区。因此编印错误只能尽量杜绝,而非绝对避免只要不是主观臆造,大多可以原谅。过分的苛责错误,反倒是不客观、不礼貌的。至少作为后来人,我是坚持这样态度。

在辨析老照片时,还有一个问题是比较麻烦的,那就是闭环求证:对某一个问题,A说应该如此,B认同A并引用,C认同B并引用,接着D、E、F也如此……数年后,当A需要自证时,发现从B到F,都说是那么回事且其中几个人还没说观点从哪里得来,遂人云亦云,拿B到F当作论据——不成熟的观点因为错误的闭环而成为普遍共识。

吉林市,临江门城楼照片就属于此类错误。时至今日,那张老照片虽已被闭环外的多个事实证伪,但由于传播太广,仍被某些人倔强地“坚持”。

今天要说的这张照片和临江门城楼照片的情况类似。在很长时间内,由于旧时影像的亲历者大多老去,加之被闭环使用了很久,最终竟也达成了错误闭环。包括我在内,曾在过去多次错用了这张老照片。而就在前不久,看到一份日文资料,方知目前对这张照片——《乌拉街正街》流行的认识是错误的。

我最初看到这张照片是十年前的网络上,由于出示此照片的是一位很有见地之人,因此便认同了他的观点——此照片是乌拉街的老照片。后来又在一些书籍上看到了有人使用,于是更加深信不疑。其实也曾听到一些熟悉乌拉街的“忘年交”谈到,不清楚这个“正街”是哪里,但是自己却被想当然思想左右,始终没有放在心上。

近日,在友人发来的资料中,无意间看到了这张照片,其所附日文说明赫然写着:呼蘭は、古く遼・金時代から開けた北鎮の要衝。満洲旗人の家が多く、風趣ある町である。翻译过来的含义大致为:呼兰是自辽、金时代起便已开发的北方重镇与交通要冲。这里满洲旗人聚居,是一座颇具风情的城镇。就此可知该照片“不一定是乌拉街”。

有没有其他史料证明这张老照片是呼兰呢?目前并未找到其他证据,另外有说法在《亚东印画》中有乌拉街伪满初期的街道照片,查阅后并未发现相关照片。

尽管目前只是孤证,但这张照片是乌拉街的说法已经被打上了大大的问号。

关于这张照片的其他图源您还有哪些线索,欢迎在评论区留言。

打开网易新闻 查看精彩图片

本文为优雅的胡子原创文章,其他自媒体转载须经作者同意,违规必究。

本文为优雅的胡子原创文章,其他自媒体转载须经作者同意,违规必究。