3月19日，由中国作协、贵州省委宣传部联合主办的“文学的影视转化——以贵州为例”座谈会，在北京中国现代文学馆举行。贵州省作协党组书记、副主席文玲以《“深入生活 扎根人民”以笔为炬 以文铸魂 ——谱写新时代文学影视转化新篇章》为主题，向与会嘉宾介绍贵州文学影视转化的实践经验。
近年来，贵州加快推进多彩贵州文化强省建设，省委宣传部牵头大力实施“四大文化工程”，先后出台《贵州省文艺精品奖励和文艺创作扶持办法》等一系列政策文件，为文学影视转化打下坚实基础。省领导带队开展文艺精品项目招商对接、揭榜挂帅，联动知名编剧、制片人及影视机构深化合作，以政策体系与落地举措双重发力明确实践路径。贵州省作协持续推动文学影视转化提质增效，实现文学和影视的双向赋能、破圈传播。
据了解，2005年以来，贵州文学作品改编并组织拍摄的《雄关漫道》《乌蒙深处》等11部电视剧登陆央视，《百鸟朝凤》等多部电影上映全国院线，《花千骨》等网络文学改编剧全网热播，多部作品荣获中宣部“五个一工程”奖、“华表奖”“金鸡奖”“飞天奖”等国家级奖项，为文学影视转化积累了宝贵经验。
“文学是影视的源头活水，省作协始终把文学创作摆在首位，为影视转化厚植内容根基。”文玲表示，近年来，贵州省作协紧扣中国作协“两个计划”，引导作家深入生活、扎根人民，用优质原创文学为影视产业发展蓄能，推动贵州文学创作向国家级创作标准靠拢；围绕红色文化、阳明文化、民族文化、屯堡文化等历史文化资源，紧扣乡村振兴、民族团结等现实题材，推出《江山如此多娇》《村BA》等一批优秀作品；以中国作家“深入生活、扎根人民”新时代文学实践点为核心，组织作家沉浸式采风调研，为影视转化奠定坚实的原创文学基础。
“文学影视转化关键在人、核心在资源整合。”文玲表示，贵州省作协以作家为核心，联动省内外力量，构建全链条转化体系。发挥欧阳黔森等名家作用，建立作家与影视团队长效合作机制，联系省外知名编剧、导演、制片人，将新文艺群体纳入创作生态，以名家工作室、“名师带徒”培育青年作家，打造兼具文学素养与影视视野的人才队伍；借助电视剧《二十四道拐》等拍摄契机，助力晴隆24道拐等基地建设，以文学IP带动场景落地，以影视基地反哺创作孵化；联动各地各相关部门及影视公司、播出平台，打通剧本孵化、制作、审查、宣传全流程，开通审查绿色通道，提升转化效率。
与此同时，贵州坚持守正创新、以文塑旅、以旅彰文，用创新表达讲好贵州故事。将影视改编规律、剧本创作技巧融入作家培养，推动文学作品向影视剧、短剧、舞台艺术等转化，借助西南六省（区、市）文学联盟、粤黔协作等载体加强交流互鉴。推动文学影视转化与景区打造、非遗传承发展、乡村旅游深度衔接，形成“文学原创—影视改编—文旅融合—产业增值—文化反哺”闭环。改编自中国作协“两个计划”长篇小说《莫道君行早》的电视剧《乌蒙深处》热播，实现了流量向地方客流、消费、增收转化，《花繁叶茂》等作品多语种译制播出，走向海外。
文玲表示，下一步，贵州省作协将围绕多彩贵州文化资源，抓好电影《起来》、电视剧《张之洞》《百川东到海》等创作生产，推动电视剧《文成传奇》、电影《勇敢女孩合唱团》等播出上映。引导网络作家融入贵州文化元素，推动网络文学IP向影视、动漫、短剧多元转化，打造新的增长点。
贵州日报天眼新闻记者
文、图/赵相康 吴蔚
编辑/王子琪
二审/曹雯
三审/黄蔚
热门跟贴