打开网易新闻 查看精彩图片

每天学一个地道英语，让表达更高级、更有温度!今天这个词，帮你摆脱手机焦虑。

✨ 词源小揭秘：digital detox 咋来的?

由 digital(数字的、电子的)+ detox(排毒、戒断)组成，是随着智能手机、社交媒体普及而诞生的现代热词，指主动放下手机、远离网络，让大脑和眼睛休息，是当代人非常实用的生活方式短语。

核心释义：一眼搞懂它啥意思

含义 1：名词短语，指数字戒断、放下手机、远离电子产品。

含义 2：暂时断开网络，回归现实生活，减少焦虑与信息过载。

场景例句：开口就能用

例句 1：I’m doing a digital detox to reduce my screen time.

中文翻译：我正在进行数字戒断，减少看手机的时间。

例句 2：A short digital detox can help you relax better.

中文翻译：短暂地放下手机，能让你更好地放松。

延伸拓展：3 个相关词，举一反三

1.unplug

含义：拔掉插头、断开网络

场景：口语里很常用，代表 “放下手机”。

2.offline

含义：离线、线下

场景：digital detox 就是回到 offline 生活。

3.focus

含义：专注

场景：放下手机后，更容易专注当下与现实。

学会 digital detox，偶尔离开屏幕，你会发现生活更清晰。