加拿大海地裔作家泰利松·欧赫利安(Thélyson Orélien)的处女作《不这样就是死》(C'était ça ou mourir)在法国秋季文学季大获成功,刚获法雅克(Fnac)小说奖并入围龚古尔奖等多个重要奖项,然而近日有人指控其“几乎完全由人工智能生成”。欧赫利安坚决否认,但随后旧作抄袭指控又浮出水面,出版社已暂停宣传活动。

打开网易新闻 查看精彩图片

泰利松·欧赫利安1988年出生于海地,2010年移居加拿大蒙特利尔。此前他以诗歌和专栏写作为主。这部讲述海地教师乔纳斯(Jonas)因暴力逃往加拿大、追寻“不必恐惧呼吸”权利的小说,于2026年3月出版,8月在法国推出法语版。书中融合海地与加勒比文学传统中的重复、节奏与意象,已售出超过3.5万册,被翻译成20余种语言,被誉为今年文学季“现象级”作品。9月21日,它获得由400名书商和400名读者评选的法雅克奖。

同日,此前几乎无人知晓的社交媒体账号“Balance ton Claude”(意为揭发使用AI创作)发帖称,使用检测工具分析这部小说的多处段落,结果“几乎始终为100% AI生成”。帖子迅速传播开来,浏览量达数百万次。多家媒体进行检测,得出类似结论。然而,法新社使用自己的工具和多个检测器分析,部分判定“极可能由人类撰写”。

专家指出,AI检测器并非绝对可靠,可能误判人类写作中的特定风格,而且对编辑后文本敏感度下降。

欧赫利安立即否认。他在声明中称:“我从未使用人工智能生成文本。我从2017年秋开始写作,2019年完成初稿——远在生成式AI普及之前。”“我的传统是海地和加勒比的。意象、重复和节奏是鲜活的语言,是我自己的。风格可以讨论,但把这些手法当作AI证据,与文学批评无关。”

他表示正与法、加两地出版社收集证据证明原创性,并称遭遇“种族主义攻击”。

出版社初期对他表示坚定支持,称指控为“恶意虚假新闻”,伤害了这位“有非凡人生轨迹”的作家。

随着争议升级,蒙特利尔媒体调查发现,欧赫利安在2012年至2014年间发表的多篇专栏和新作存在抄袭嫌疑,并称“这一欺骗令人失望且不可原谅”。

出版社9月24日声明,表示对抄袭指控“非常关切”,涉及版权与编辑诚信问题,“抄袭不可接受”,决定暂停该小说的宣传活动;同时对欧赫利安遭受的仇恨言论表示谴责。

欧赫利安目前还没有对抄袭指控公开详细回应。