Tyler Samaniego周三早上7点半醒来时,人生剧本还是Triple-A Worcester的午场比赛。两小时后,一切都变了。

WooSox经理Chad Tracy在9点半敲开他的门:「昨晚比赛打太长了,我们需要人手——其实是芬威那边需要。」Samaniego愣在原地,「一时说不出话」。Justin Slaten因右斜肌拉伤进入15天伤病名单,红袜急需左投手臂。

他跳上车,向东狂奔44英里。途中他给母亲、女友、兄弟打电话,「苦乐参半,很激动」。2022赛季末,65岁的父亲Richard Sr.去世,是父亲带他走进棒球。「我一直想着他,」Samaniego说,「手套上绣着'Rip, Pops',每次上场他都在。」

第八局他登场,绕过一次保送,连续三振三人,助红袜5-0完封酿酒人。「我知道他就在外面陪我,」他说,「太棒了。」家人来不及飞赴波士顿——哥哥在办公室强忍尖叫,母亲已经疯掉——但周末圣路易斯的三连战,他们会坐在看台。

去年12月4日红袜从海盗交易来他时,他只是Johan Oviedo交易的添头。经理Alex Cora透露:「我们真正想要的就是这孩子。他对左打者很棘手。」44英里的车程,三年小联盟的等待,一只绣着父亲名字的手套——Samaniego终于让芬威记住了他的名字。