最近中朝国际旅客列车恢复了运营,虽然目前主要面向商务和特定人员,但不少朋友已经开始盘算着未来去朝鲜走一走。

打开网易新闻 查看精彩图片

其实早些年每年都有不少中国游客过江,在当地留下过很多让人忍俊不禁的故事——不是谁对谁错,就是两种日子过法撞在了一起,朝鲜老百姓看着咱们,眼里全是问号。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱们出门旅游,行李里塞洗漱用品是基操。牙膏牙刷毛巾,讲究点的连床单被套都自带。到了朝鲜酒店,人家准备的浴巾洗漱用品全是全新密封的,干干净净摆在那,服务员觉得这就是最高规格的接待了。

打开网易新闻 查看精彩图片

结果中国游客进门第一件事,拉开行李箱把自己的东西全掏出来,酒店给的连包装都没拆。朝鲜服务员站旁边看愣了,私下问导游:是我们准备的东西不够好吗?其实真不是嫌人家脏,这就是中国人出门的习惯,用自己带的东西心里踏实。

打开网易新闻 查看精彩图片

但对从小习惯统一分配、按标准生活的朝鲜人来说,既然已经给你准备好了,为啥还要费劲自己带,这个逻辑他们转不过来。

打开网易新闻 查看精彩图片

拍照这事也让当地人挺头疼。咱们旅游的习惯是走哪拍哪,好看的建筑拍一张,有特色的饭菜拍一张,路上见到有趣的人也忍不住举起手机。

打开网易新闻 查看精彩图片

但在朝鲜,拍照是有红线的。穿制服的人不能拍,军事设施不能拍,普通路人没经过同意也不能随便拍。有游客没注意,对着路边老人举起手机,老人立刻沉下脸转身就走;还有人偷拍了列车乘务员,被当场要求删除。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱们觉得这是记录生活、发朋友圈的正常操作,但当地人从小被教育的是秩序和隐私,外人的镜头对着自己是一种冒犯。一方觉得“我拍你是看得起你”,另一方觉得“你凭啥拍我”,两种观念的根就不在一条线上 。

打开网易新闻 查看精彩图片

说话音量也是一个明显的分界线。中国人出来玩讲究热闹,三五个人凑一块,聊景点聊家事聊哪家馆子好吃,越聊声越大,餐厅里一整个团坐下来,气氛直接拉满。但朝鲜公共场所对安静的要求特别高,平壤地铁站台上人多的时候也听不到大声喧哗,大家都低声说话。

打开网易新闻 查看精彩图片

咱们一位团里的大姐,吃高兴了一句“哎呀这饭真好吃”,整个餐厅都听见了,隔壁桌的朝鲜人齐刷刷看过来,眼神里写的都是“你们咋这么大声”。咱们觉得热闹才是给面子、吃得开心,人家觉得公共场合就该轻声细语,两个标准一碰,互相都觉得对方怪。

打开网易新闻 查看精彩图片

消费习惯的反差更直观。中国游客到了朝鲜商店,买高丽参、邮票、化妆品都是按堆算,货比三家,整箱往大巴上搬,导游还得在旁边帮忙参谋哪个划算。

打开网易新闻 查看精彩图片

朝鲜店员哪见过这阵仗,他们习惯了按需购买,够用就行,物资分配讲究平均,很少有人一买一大堆。还有吃饭,咱们现在讲究健康,多点素菜少点肉,一大桌子菜肉反而剩下不少。

打开网易新闻 查看精彩图片

朝鲜服务员看了心疼,在他们那肉是珍贵的蛋白质,能吃上是好事,剩在盘子里等于糟蹋东西。一方在精打细算抢购,一方在心疼被浪费的肉,两边对“消费”这件事的理解差了一个时代 。

打开网易新闻 查看精彩图片

穿衣打扮的差异也藏不住。中国游客出国玩怎么舒服怎么来,年轻人短裙短裤破洞牛仔裤花T恤,颜色越亮越上镜。朝鲜街头的主色调是深灰蓝和卡其,男女着装样式统一、颜色素雅,几乎每个人胸前都别着领袖徽章。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

在平壤街头,体力活归男人,但帮老婆拎包这事很少见,他们觉得这是不是有点太宠了。咱们觉得穿衣自由、夫妻互助天经地义,人家的社会规范里没这条,两边互相看着都觉得新鲜。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有一种善意也容易踩坑。不少中国大爷大妈心眼好,路上看到朝鲜小孩,忍不住掏点糖果巧克力递过去,觉得就是关爱小朋友、表达友好的意思。但在朝鲜,这种未经同意的私下赠予会被理解成另一种东西——带点施舍的意味。

打开网易新闻 查看精彩图片

当地人自尊心极强,从小被教育的是人穷志不穷,外人的随手馈赠反而会让他们不舒服。家长往往立刻把孩子拉开,好好的善意最后弄得双方都尴尬。咱们觉得给糖是喜欢你,人家觉得这是在俯视我,一条小糖果折射出的是两种完全不同的尊严观。

打开网易新闻 查看精彩图片

聊天话题也是一道看不见的边界。中国人聊天习惯天南海北什么都聊,话题随心切换。但在朝鲜,有些话题不能碰。随口提到韩剧、韩国零食,或者拿出带韩国商标的东西,对方的笑容可能瞬间收住,用一句“我们叫南边”轻轻带过。

打开网易新闻 查看精彩图片

评论街头没有外卖、家家骑自行车,也可能让气氛突然安静。这不是冷漠,而是一种被长期训练出来的交流方式——有些话题在他们的语境里不属于闲聊范畴。

打开网易新闻 查看精彩图片

说了这么多,其实没有谁对谁错。两国老百姓都是好人,只是各自在完全不同的社会环境下过了几十年,攒下了一整套对方看不懂的生活逻辑。朝鲜人对中国游客整体是友好热情的,那些疑惑的眼神背后,是真心的好奇——为什么你们和我们这么不一样。

打开网易新闻 查看精彩图片

随着中朝列车恢复运行,以后会有更多人跨过鸭绿江。出发前多做点功课,收一收我们觉得天经地义的习惯,多理解一下对方为什么那样生活。入乡随俗不是客套话,平视和尊重才是出去玩该有的样子。这样咱们玩得舒心,两国老百姓的距离也能拉近一点。

打开网易新闻 查看精彩图片

你怎么看待这件事,欢迎在评论区留言讨论。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片