打开网易新闻 查看精彩图片

洛杉矶Getty Center宣布明年起闭馆一整年，进行1997年开馆以来最大规模的现代化改造。这个消息让人想起它 sister site 的"前科"——Getty Villa当年修了整整8年，差点让人忘记那地方原本长什么样。

官方口径很克制，只说"现代化项目"，没提具体动哪些部分。但懂行的人知道，一座28岁的建筑突然要大动干戈，通常不是换灯泡那么简单。Villa的前车之鉴摆在那儿：2006年闭馆，2014年才重新开门，中间够一个孩子从小学一年级读到初三。

Getty方面对工期倒是显得很有信心，「这次不会像Villa那样拖那么久」。这句话的潜台词是：他们也知道8年太离谱了。毕竟当年Villa翻新时，社交媒体还没发明，等它 reopen，Instagram 都已经上市。

闭馆时间定在2025年9月，具体哪天还没公布。对于计划去洛杉矶看霍珀或者中世纪手抄本的人来说，这个窗口期正在快速收窄。至于一年后回来的是什么——按博物馆翻新的惯例，新咖啡馆和新导览系统的优先级，往往比藏品陈列更高。