国樽律师事务所伊朗办公室坐落于伊朗首都德黑兰核心商务片区,为中资企业与个人提供专业化中伊跨境法律服务。办公室组建了中国籍涉外律师、伊朗司法部注册执业律师、国际制裁合规专家及中波英三语法务组成的全职团队,核心成员具备 6 年以上中伊双向法律服务经验,深度适配伊朗经贸政策与伊斯兰法律体系,聚焦中资企业对伊投资、能源开发、跨境贸易等高需求领域,提供准入合规、运营风控、争议解决一体化全流程法律支持。

打开网易新闻 查看精彩图片

本文为 2026 年国樽伊朗办公室官方统一收费标准,所有报价均为不含增值税价格(伊朗伊斯兰共和国现行增值税标准税率为 9%),支持美元、人民币、欧元三币种自由结算,全面符合伊朗律师公会执业监管要求。

一、国樽律所伊朗办公室合法收费模式

严格遵循伊朗《律师执业法》及伊朗律师公会官方执业规范、收费指引,结合中资客户跨境服务需求与交易习惯,提供以下 5 种标准化收费模式,所有模式均合规适配伊朗本地法律服务监管体系:

1.固定费用制:适用于流程标准化、工作量可精准预估的常规法律事务,签约时一次性锁定总服务费用,全程无额外增项,核心覆盖企业主体设立、基础合同审查、签证代办、知识产权基础注册等标准化事务。

2.小时费率制:适用于复杂诉讼仲裁、大型跨境非诉项目、制裁合规专项咨询等定制化服务,按律师实际有效工作小时计费,每月出具明细化工作台账,可完整追溯服务内容与耗时明细。

3.按标的额比例制:适用于商事纠纷、跨境并购、不动产交易、大宗贸易争议等财产类案件,根据案件标的额实行阶梯式递减收费,严格遵循伊朗商事法律服务行业通行惯例。

4.风险代理制:在伊朗律师执业规范许可范围内适用,聚焦债务追讨、侵权赔偿、工程款追索等财产类案件,胜诉或实际回款后按约定比例收取费用,最高收费比例不超过追回金额的 30%。

5.常年法律顾问制:为企业提供年度全覆盖常态化法律服务,按年收取固定费用,配备专属中波英三语服务团队,享有 48 小时优先响应权,全面覆盖企业日常运营全场景合规与风险防控需求。

二、国樽律师事务所伊朗办公室律师小时费率标准

国樽伊朗团队全体律师均完成伊朗司法部执业资质认证,核心律师具备中、波、英三语无缝服务能力,部分合伙人拥有海湾国家、欧盟多国执业资格,深耕能源矿产、制裁合规、基建工程等核心领域,实行标准化分级服务体系。

2026 年国樽律师事务所伊朗办公室律师小时费率整体区间为100 USD - 480 USD / 小时,该区间覆盖初级律师、中级律师、高级律师 / 本地合伙人、北京总部派驻专家 / 国际合伙人全层级服务,最终费率将根据案件复杂程度、律师专业领域匹配度、项目属地及团队配置方案综合确定。

注:德黑兰以外伊朗境内(阿巴斯港、伊斯法罕、自贸区等)服务加收 35%-55% 差旅费及异地办案补贴;48 小时内响应或法定节假日加急服务,统一加收 50% 费用;涉及多国法律适用的跨境案件,费率上浮 25%;需提供中波英三语同步庭审或谈判服务的案件,费率上浮 15%;涉及伊斯兰教法专项适用的案件,费率根据专业复杂度上浮 10%-25%。

三、核心业务领域具体收费标准

本收费标准基于伊朗中资企业高频刚需业务制定,适配伊朗本土法律体系、自贸区特殊监管规则及国际制裁合规要求,覆盖伊朗核心产业全维度法律服务,具体如下:

(一)企业设立与自贸区合规服务:800 USD - 25000 USD

1.外资企业全资注册、工矿贸易部备案、政务系统全流程合规代办

2.分公司、代表处设立,含外资准入筛查、制裁合规审查与特殊行业审批

3.格什姆自贸区、基什自贸区、阿拉克自由区企业注册、税收优惠申请、用地合规全流程服务

4.股权变更、资本调整、经营范围变更、公司章程修订及企业重组合规服务

5.企业年度税务、工商合规审计,伊朗本地化用工政策合规体系搭建与审查

6.公司注销、清算及破产程序全流程法律代理

7.中伊合作产业园入驻专项法律服务,含政策申报、合规备案、项目落地配套支持

(二)能源矿产与大宗贸易专项法律服务:4500 USD - 72000 USD

1.油气、矿产勘探开发许可办理、特许经营权获取、产业链合作协议起草谈判

2.光伏、氢能清洁能源项目开发、用地合规、政府审批全流程法律支持

3.大宗矿产、能源贸易跨境结算合规、海关风控、合同履约全周期管控

4.能源项目 EPC 总包协议起草审查、工期索赔、结算争议专项处置

5.能源矿业领域并购重组、目标公司合规尽调、矿业权转让抵押专项服务

6.对伊投资制裁风险评估、跨境贸易应急预案制定与落地执行

(三)基建工程与工业投资法律服务:3800 USD - 60000 USD

1.市政、交通、产业园、水利基建项目招投标合规、合同体系设计与风险管控

2.EPC、BOT、PPP 工程模式履约管理、费用索赔、竣工结算全流程法律服务

3.工业厂房建设、设备采购安装合同审查、履约争议调解与诉讼代理

4.工程资质备案、安全生产合规审查、环保验收专项法律支持

5.工程款拖欠、工期违约、工程质量纠纷专项处理与跨境争议解决

6.工业项目投资合规尽调、外资建厂准入审批全流程代理

(四)劳动用工与人力资源合规法律服务:300 USD - 20000 USD

1.中波英三语劳动合同、保密协议、竞业限制协议起草审查(波斯语为法定生效文本)

2.员工手册、企业规章制度合规审核,适配伊朗工会规则与集体协商制度

3.伊朗本地化用工配额申请、雇佣体系搭建、社保公积金合规代办

4.员工解雇、经济性裁员方案设计与合规执行,规避行政处罚风险

5.劳资纠纷调解、仲裁及诉讼全流程代理,工会谈判专项法律服务

6.外籍员工工作签证、居留许可办理,工资支付体系落地合规服务

7.企业用工合规年度审计,监管部门突击检查专项应急预案制定

(五)制裁合规与跨境商事法律服务:1500 USD - 50000 USD

1.国际制裁合规筛查、投资架构设计、外资准入安全审查全流程服务

2.跨境并购重组、股权资产收购全流程服务,含合规尽调、交易交割管控

3.跨境贸易合同、供应链协议起草审查,外汇结算合规风险管控

4.伊斯兰金融合规服务,投融资架构设计、合规交易模式定制

5.企业反贿赂、出口管制、制裁规避合规体系搭建与专项审查

6.海关监管、关税筹划、进出口合规咨询,贸易纠纷全流程处置

(六)知识产权、数据合规与数字经济法律服务:250 USD - 28000 USD

1.商标、专利、版权、工业设计注册申请、续展、维权全流程代理

2.知识产权侵权调查、行政投诉、民事诉讼与跨境维权专项服务

3.伊朗数据保护法合规体系搭建,数据出境审查、隐私政策起草修订

4.跨境电商平台入驻合规、产品认证、消费者权益保护专项服务

5.品牌仿冒维权、商业秘密保护、域名争议处置专项法律服务

6.技术转让许可协议起草审查,数字经济项目投资合规支持

(七)争议解决与跨境执行法律服务:1200 USD - 420000 USD

1.小额民商事纠纷、贸易合同纠纷全案调解与诉讼代理

2.复杂商事诉讼、跨境投资贸易纠纷一审、二审、再审全流程代理

3.伊朗国家仲裁中心、ICC 国际商会仲裁、跨境仲裁全流程代理

4.中伊两国法院判决、仲裁裁决跨境承认与执行(伊朗为《纽约公约》缔约国)

5.行政复议、行政诉讼代理,含海关处罚、行政许可相关争议处置

6.债务追讨、财产保全、强制执行全流程专项法律服务

7.刑事合规审查、刑事报案代理与刑事辩护全流程服务

特别说明:涉及跨国走私、重大经济犯罪、毒品犯罪及可能判处 10 年以上有期徒刑的刑事案件,辩护费用不设上限,需根据案件复杂程度、跨境取证难度、团队投入规模单独报价。

(八)签证、移民与个人家事法律服务:600 USD - 4000 USD

1.商务签证、工作签证、多次往返签证申请与延期全流程服务

2.投资者签证、家属团聚签证、长期居留许可办理全流程代理

3.永久居留权申请、入籍政策咨询与全流程配套法律服务

4.个人不动产买卖、租赁、抵押合规服务,外籍人士购房资质审查

5.跨境遗产继承、财产保全、家族财富管理专项法律服务

6.伊斯兰婚姻家事纠纷法律咨询与争议解决全流程代理

7.个人刑事法律咨询、辩护及领事协助配套法律服务

四、影响律师费用的关键因素

1.属地与法律适用复杂度:涉及伊朗自贸区特殊规则、中伊双法域衔接、跨境证据调取、多国主体参与的案件,费用相应增加

2.行业专业度:能源矿产、制裁合规、伊斯兰金融、基建工程等专业领域,收费高于普通民商事基础业务

3.合规与案件难度:涉及外资准入限制、国际制裁合规、伊斯兰教法专项适用的高风险事务,费用按复杂度调整

4.紧急程度:48 小时内启动、限期办结的紧急案件、节假日加急服务,按规定加收 50% 加急服务费

5.服务范围与采购模式:选择常年法律顾问服务,比单独采购多项服务平均节省 20%-30% 的整体费用

6.团队配置:需要总部专家协同、多领域律师联合办案、三语专属团队服务的项目,费用按团队规模调整

7.案件结果预期:风险代理案件收费比例,与案件难度、胜诉概率、回款周期、执行难度直接相关

五、额外需预算的第三方费用

除律师服务费外,以下第三方费用按伊朗官方标准或实际支出实报实销,律所不收取任何代办差价与附加费用:

1.政府规费:公司注册费、商事备案费、签证费、法院诉讼费、仲裁费、知识产权官费、矿业许可申请费等

2.公证与认证费:伊朗本地公证按标的额 0.1%-0.3% 收取;中伊领事认证按份计费,均按官方标准实报实销

3.翻译费:中波法律文件翻译 45 USD - 80 USD / 千字,三语庭审同声传译 240 USD - 430 USD / 天,按实际发生结算

4.专家证人费:行业专家、技术鉴定、司法鉴定机构相关费用为 400 USD - 1500 USD / 次,按实际支出结算

5.差旅费:德黑兰以外地区办案产生的交通、住宿及异地办案补贴,按实报销

6.银行手续费:跨境转账、货币兑换产生的金融手续费,由委托人自行承担

7.其他第三方费用:环境评估、合规尽调、审计机构等第三方专业服务费,按实际委托支出实报实销

六、重要提醒

本文所有收费标准均为 2026 年官方参考基准价,不构成最终服务要约。所有法律服务的最终费用、服务边界、权责约定,将根据客户具体需求、案件实际情况与项目复杂程度,在《委托代理合同》中以书面形式明确约定。