“侬好！”
“滑稽伐？”
近年来，上海话频频出圈：从电视剧《繁花》的地道表达、电影《菜肉馄饨》的口碑载道，到2026年央视元宵晚会沪语说唱登上国家级舞台，再到短视频平台一批沪语博主持续走红……沪语叙事正逐步被全国观众接受与喜爱。
在短视频平台上，一句句熟悉的上海话，通过轻松幽默、贴近生活的视频内容，被更多人听见。有以地道沪语还原校园场景的“油老师”，有专注分享上海日常烟火的“胡说说”，还有能流利使用上海话的“歪果仁”博主……
这些风格各异的创作者，以同一种方言为纽带，在网络空间凝聚起一批上海话爱好者。短视频时代，沪语的当代传播如何更鲜活、更破圈？透过乡音方言，人们期待看到一个怎样的上海？带着这些好奇，记者采访了多位沪语博主。
“油百万”
用幽默唤起童年回忆
在抖音、B站等平台上活跃的博主“油百万”，最初拍视频其实和上海话无关。她曾是一位雅思英语老师，平日教书之余拍些短视频解压。“一开始是在短视频里教英语，但我很快发现短视频能教的东西其实很浅。”她说。渐渐地，她索性放开来拍一些自己喜欢的内容——方言、外语的搞笑视频，还有脱口秀表演片段。没想到，最受欢迎的是“沪语系列”。
在这些视频里，她常常化身“油老师”——一个有点严厉又有点可爱的老年教师。熟悉的语气、典型的上海式吐槽，让不少观众在评论区里找到共鸣。“很多元素会跟上海人产生化学反应，比如那些口硬心软的老师。”她说。评论区里常常有人感叹童年往事，也有来自外地的网友留言：“虽然听不懂，但觉得上海话很有趣。”
如今，她的账号在多个平台更新，其中抖音粉丝已经超过百万人。对她来说，用幽默的方式讲上海话，不只是逗人一笑，也是在展现这座城市的另一面。“上海不只有繁华的都市景象和网红马路，也有阿姨爷叔聊天互怼的烟火气，还有地铁里先下后上的秩序感。”她反对标签化的城市形象，因为在她眼里，上海是一座变化着、鲜活着的城市。“我想让大家看到上海温暖、朴实、可爱的一面。”她说。
“上海女人胡说说”
不想让女儿变“洋泾浜
如果说“油百万”是在用幽默唤起大家的童年回忆，那么博主“上海女人胡说说”，则更像是在用日常生活守护上海话。
2022年，她开始从事短视频创作。“当时我突然意识到，上海话连同海派文化，好像正在慢慢淡出生活。”她提到一个细节：女儿小时候上海话说得很好，但上学后逐渐变得“洋泾浜”。这让她下定决心——“与其感叹，不如行动”。
“胡说说”的内容大多源于生活：讲历史、做美食、分享城市故事，也会用沪语脱口秀的形式讲述日常趣事。她没有团队，从拍摄到剪辑全部由她一人完成。“这是一份情怀，也是一个上海人该做的事。”她说。
在她看来，上海的气质并不能贴上简单的“标签”。“我们讲‘拎得清’，是讲规则、有边界感，但这不是排外，而是一种在高密度城市中形成的相处智慧。”她更希望通过视频呈现一个有温度的上海——不仅有外滩、陆家嘴的繁华，也有思南公馆、武康路等承载历史记忆的街区的韵味；不仅有精致，也有务实与分寸。
有意思的是，她把直播间比作“茶馆”“烟纸店”，大家用上海话聊天、相聚。她提到，直播间里常有七八十岁的老人长期“守着”，甚至有人不会网购，只是为了听她说上海话。
“这份信任，是我的动力，也是我的责任。”她说，自己坚持只说上海话，只推荐与上海相关的产品。
“婕和外婆的三两事”
“上海”是一种生活方式
博主“婕和外婆的三两事”的创作者徐婕，也用短视频记录着上海的日常。
徐婕从去年6月开始拍摄短视频。最初的视频中，她坐在车里讲述作为外孙女如何照顾105岁的外婆。“那段时间我感觉外婆的状态不太稳定，但那天早上很精神，所以想留下些什么。”她说。
镜头里的对话，大多用上海话完成。对徐婕来说，这不仅是交流的方式，更承载着她对家庭的理解。“我觉得外婆塑造了我对家庭和生活的理解。”她说。视频中的家常菜，大多是外婆手把手教会的味道，“外婆是正宗的上海人，所以她做的每一道菜，我觉得都可以代表上海的味道”。
遗憾的是，外婆在去年7月去世，没能看到这些视频。“但在拍完第一条视频后，我放给她听过一段录音，她觉得我说得很实在。”徐婕说。
后来，徐婕继续更新内容，从记录外婆的日常，转为分享上海的家常味道、周边行走与城市记忆。对她来说，这些用上海话讲述的生活片段，既是对亲情与思念的延续，也是对这座城市日常气息的保存。
在她看来，“上海”不仅是繁华的城市，更是一种生活方式。“上海的女子是聪慧的、精致的，懂生活也会生活，且不失风骨。”她说，这种气质体现在一餐一饭、一言一语之间。
做自媒体的过程中，徐婕也意外收获了许多“连接”。“有一些几乎失散的朋友、同学重新联系上了，还得到了很多粉丝的支持、理解和关爱，让我很感动。”她说。
“老外托比亚斯”
让大家看到上海深度
博主“老外托比亚斯”，是从一个“老外”的视角发现这门方言的。
36岁的托比亚斯来自比利时，是音乐人，也是滑稽戏演员。他与上海的缘分可以追溯到2008年10月——那是他第一次来到上海。2009年2月，他搬来上海生活，一住就是7年。此后他回到比利时，直到2023年再次来到上海。
而他真正开始学习上海话，是在2021年底观看电影《爱情神话》之后。“从那天开始，我就跟所有上海朋友约定——只和我说上海话，不许说普通话。”他说。起初，他只是拍短视频记录自己的学习过程，没想到慢慢积累了不少人的关注。
2023年，他重新回到上海时，在浦东国际机场刚下飞机就被十多人认了出来。“你是不是那个会讲上海话的老外？”有人告诉他，因为看了他的视频，家里的孩子开始学上海话了。那一刻，他才意识到，这些视频可能不仅仅是记录生活。
如今，他的视频内容大多围绕生活与文化：用“老派上海话”介绍美食、讲城市故事，也会在世界各地寻找上海人聊天。旅途中，他遇到过住在洛杉矶的四代上海人家庭，连八九岁的孩子也能说一口老派上海话；也遇到过在墨尔本经营了几十年咖啡馆的上海老板。不同的人生轨迹，却有一个共同点——他们都在坚持说上海话。
在他看来，上海是一座海纳百川的城市，中西文化交融，生活便利安全。“很多人对上海的了解还停留在表面，只知道一些网红打卡点。”他说，“我更想让大家看到上海的深度——它的文化、历史和方言。”
“语言和文化本身就很有吸引力。”托比亚斯说。在他看来，如果想真正融入一个地方，了解当地语言和文化是最自然的方式。
对于那些对上海话感兴趣却还不会说的人，托比亚斯也给出了自己的建议：多听、多问、大胆说。
记者手记
从影视作品中的精彩创作，到短视频里的出圈片段，上海话正以新的方式被听见、被使用，被重新理解。有人用它讲段子，有人用它守护文化，有人在家庭中记录生活，也有人跨越语言与文化去学习和表达……
屏幕内外，不同的声音汇聚在一起，让上海话不再只是日常生活中的方言，更成为连接城市情感与时代记忆的一种表达方式——本地观众听见乡音获得归属感，外地观众透过方言读懂城市，沪语在短视频时代完成了一次鲜活的当代传播。
新民眼工作室
作者 | 陈子悦（实习生） 杨洁
编辑 | 顾莹颖
热门跟贴