从南太平洋的热带小岛，到中国的魔都上海，一场跨越十年的友谊之约再度启幕。“中法波中学生交流项目”11周年之际，18名法属波利尼西亚中学生来到长宁区，走入华政附中、仙霞高中、娄山中学，真实触摸长宁校园的生活日常。
长宁初体验
法波青少年的口风琴奏出《茉莉花》
“好一朵美丽的茉莉花，芬芳美丽满枝桠……”仙霞高级中学的教室里，悠扬的中国传统旋律缓缓流淌。而奏响这支曲子的，是一群带着些许异域模样的少年——来自法属波利尼西亚的18名中学生，正用口风琴认真吹奏着这首中国民歌。
“我第一次见到这样的琴，第一次听到这首歌，这很酷，而且有趣。”学生Leo忍不住学着中文歌词哼唱起来。一旁，有同学忍不住弹起电子琴，指尖音符跃动。“老师给我们展示了民乐版、歌剧版等多个版本，它的旋律非常优美。”Leo说。
这样其乐融融的交流背后，藏着一段上海市长宁区与法国海外属地波利尼西亚首府帕皮提市的珍贵情谊。自2011年起，上海市长宁区与帕皮提市在教育、旅游、人文等领域持续交流；2014年，两地建立友好交流关系，双方签署“友好交流备忘录”，约定中方3所、法波4所学校加入“中法波中学生交流项目”；2017年，两地正式结为友好区市。中法波中学生交流项目在2015年启动，两地中学生互访交流，至今已连续举办五届，成为紧密联系两地青少年及增进两地友谊的纽带。
为期16天的长宁之旅，是一趟新鲜而奇妙的异国旅程。法波学生们分别寄宿在华政附中、仙霞高中、娄山中学三所中学的中国学生家庭中，轮番参观学习学校特色课程，“沉浸式”体验长宁课堂与日常生活。
华政附中将中国结、瓷盘画、叶雕、皮影、太极扇等海派非遗技艺串联成一场深度的跨文化非遗体验：皮影戏操作手忙脚乱又妙趣横生，配上中国同学的《西游记》“三打白骨精”的英文剧情解说，笑声不断；太极扇一招一式刚柔并济，吸引穿上中国传统练功服的同学们纷纷拍照打卡；中国结编织课上，还有同学将波利尼西亚的波浪纹样与中式缠枝莲纹结合起来，创意十足。
恰逢清明，仙霞高中组织大伙儿一起做青团、包饺子，好不热闹。脸谱、书法、民族舞体验轮番登场，健美操、跆拳道、足球让同学们“动起来”。娄山中学则是一场科技盛宴，亲手制作航空模型、学习AIGC、体验VR沉浸式教学，不少法波学生直呼“太酷了”！
“我最难忘的是和大家一起包饺子，然后再一起吃掉。”13岁的Anaelle ANCEL笑着说。传统非遗、酷炫的航模、有趣的太极拳，都令她和伙伴们十分兴奋。
“所有的中国寄宿家庭对学生都非常友善，送给他们各种礼物，把他们当成自己的孩子。”项目负责教师、“中国桂冠”协会（Hei Taina 's association）主席TIARE Ep REY Noëlle Temoeahiro女士介绍，这已是她第五次带队来上海。“孩子们不仅能体验中国文化，还能学习简单的中文。”提起数天旅程，她对长宁区政府、区教育局和各所学校表达了诚挚感谢。
一颗种子，八年生长
他把中国当作“第二故乡”
活动最后一天，娄山中学的茶艺课上迎来了一位特别的嘉宾——正在上海外国语大学就读的法属波利尼西亚交换生Lormeau Gabriel。这是一位来自遥远的太平洋小岛却说着一口地道中文的法波小伙子。
（ 左一为Gabriel）
很难想象，八年前，他还是那个跟在带队老师身后、带着好奇与些许紧张目光的小男孩。2018年，13岁的Gabriel通过交流项目第一次踏上中国国土。独具魅力的传统文化、上海的都市风光、中国人民的热情，深深印刻在他心里。八年后，当得知有来中国的交换机会，他毫不犹豫地再次启程。
（右二为Gabriel 摄于2018）
和第一次完全不同的是，这一次Gabriel感觉自己“真的生活在中国了”。“我自由地在中国旅行，去过重庆、杭州、苏州。每周学习20小时中文，中文水平有了很大的提高，已经可以和出租车司机聊天了。”他笑着说。“在中国，只要你会说中文，一切都变得特别容易。手机应用、共享单车、地铁……所有事情都非常方便。”
茶香袅袅的教室里，Gabriel用法语亲切地和家乡的学弟学妹们聊起天来，分享他的有趣见闻。看着这些和自己当年一样充满好奇的面孔，他眼中满是欣喜与亲切，仿佛看到了八年前的自己。
“中国就像我的第二故乡。”他说。
一位法波学生的成长，见证着交流项目的十年发展，也见证中法波友谊的历久弥新。国之交在于民相亲，从首批互访到十年结果，这段跨越太平洋的旋律愈发悠扬。带着难忘的回忆，法波学生们踏上了回程的航班，而这颗友谊的种子，也在他们的心中长出了更长的枝丫。
图片来源于学校和受访者
记者：何郁柠
编辑：史焕焕
责编：颜文彬
*转载请注明来源于“上海长宁”
热门跟贴