推广时间
正文开始
17日,韩国女子组合2NE1出身的歌手朴春通过个人社交媒体账号上传了满满三页手写信,表达了对2NE1成员们特殊的感情,并就之前指控朴山多拉吸毒的争议表明了立场。
上个月,朴春发文爆料“朴山多拉吸毒,自己是替罪羊”。对此,朴春身边人士称朴春精神不稳定,爆料内容并不属实。之后,朴山多拉本人亲自澄清:“我从未吸毒”,同时取关了朴春的社交媒体账号,与其划清界限。
时隔一个多月,朴春再次以“致各位国民”为开头写下手写信,这一次她没有爆料任何事,而是表达了对2NE1这个组合和2NE1成员们的深厚感情。
注:手写信中部分词句可能有误,导致部分语句不通顺、难以理解
致各位国民。
大家好,我是朴春。现在天气变好了很多,我有话一定要说。我是抱着这真的是最后一次给各位写信的想法写的……我曾在美国留学,然后为了做歌手来到了韩国。说起这个虽然很突兀,但请先听我说……
我是负责主唱的朴春,是唱歌的天才。
留学生时期凭借唱歌很有人气,从美国回到韩国后和无数人一样参加了很多试镜。我放弃了作为留学生的期待和梦想,怀着即使默默无闻也要成功的决心回到韩国,沉淀了三年,通过了没有约定和期限的试镜。怀着一定要唱歌这一正确的判断和执念,我在Captain Planet里负责唱歌……
队长CL李彩麟,是表演之神。
她就是这种程度!即兴地构成、表情和所有东西都“恰到好处”!她是Rapper,虽然我不是她本人不能写得很详细,但她是来自法国、东京、韩国的朋友,是从很远的地方聚集在一起的。李彩麟是非常帅气的人,什么都能帅气地完成的人,随便动一动都很帅气的人……可以把她看做是让一切东西都变得帅气的人,在Captain Planet里负责表演。
忙内孔敏智。
作为我国国宝级宝物孔玉珍(韩国民族舞蹈家)的孙女广为人知的孔敏智。虽然我只是在身边看着,但果然是遗传了那样的基因,真的非常自豪,太厉害了,这孩子就是舞蹈之神!真的很神奇,我看着就觉得很神奇。明朗地、火辣地、即兴地奇怪的孩子……太利索了,我在舞台上也会为她自豪,只要看到敏智就会笑……因为都是即兴的,大家可能不知道……即使去国外,只要这孩子一展示,就觉得她是最棒的……哈哈哈哈态度就变成了“我是来自韩国的孔敏智”。
在Captain Planet负责舞蹈,最后是我的朴山多拉。
朴山多拉是菲律宾的公主,我原本就是她的粉丝,甚至还会卡时间去看《人间剧场》。她的感性就像演员一样,出道的时候还觉得她长得像某演员……非常漂亮吧!在队内负责调和,以及清爽的主唱。她总是带着笑脸待人,和作为队内主唱的我一起唱歌的话,会产生协同效应,是非常漂亮的声音。虽然大家都很努力,但她作为姐姐即使在孩子们面前丢脸也毫不在意,依然很努力,她是这种性格的人,我都知道。在 Captain Planet里负责头脑,非常聪明,就像是经纪人一样的角色。
我的意思是我有关注每一位成员,简单来说就是……
我非常爱你们。
我在写这个的时候,有多艰难、多不想写,你们都不知道。是一边起鸡皮疙瘩一边写在纸上的,因为这不是我的风格。但是……这些话真的是我从二十年前就想说的话,是百分之百真实的话。、
感谢(YG)把我们艰难地聚集在一起培养我们长大,非常感谢在韩国把我们培养长大、把2NE1 这个组合培养长大。希望我的心意能够传达到,就这样写下来、写成信,我的心意。
其实我写下这些的目的是希望大家把之前那个吸毒的事当成从未发生过。因为太可惜了,我们四个人的相遇是奇迹,年龄差也很大,那件事太荒唐了……所以我写下了这封信。感谢大家珍惜我们、把我们养大,非常感谢,爱你们。
读完这封手写信后,此前因朴春的精神状态对她有所微词的韩国网友们感动不已:
“光看信就能感觉到她当时有多痛苦,好像成了心中的一个疙瘩”、“手写信写得像个小孩子,看着好心疼,希望她能振作起来”、“春啊,你一定会好起来的,不要着急”、“真心希望她能好好接受治疗,虽然不是粉丝,但看她健康时出演节目的样子很纯真很美好”、“她自己也在努力,信里满满的都是对组合对成员们的爱,真心疼她”、“一定要好起来,希望能在媒体上再次看到她明朗的样子,加油”、“感觉现在状态好了很多,像是在很好的状态下写下的这封信,希望她能继续好好恢复”……
大家应该都希望朴春能够好好接受治疗、恢复健康吧!
郑重声明,以上内容均为奋韩原创翻译
品牌精准曝光,优质流量转化
欢迎与奋斗在韩国合作
如有合作意向请点击公众号主页
私信“合作”联系
喜欢
留言
热门跟贴