也是辑自《咸宁竹文化》,“竹之歌·竹联故事”。这次共有三副竹对联,首先是第一副:

执短笔,写长文,居高官,坐大位,管南管北;
拿勾刀,砍弯竹,破直蔑,织扁篓,装东装西。

老进士联收义子

老进士联收义子

吴帮泰少年令名颇盛。一日,有爱才的老进士在竹林边遇上了吴帮泰,主动近前与吴攀谈,借机欲试其才。老进士指着远处的官轿对帮泰出了上联:
执短笔,写长文,居高官,坐大位,管南管北。
吴帮泰一听,这上联是替当官说话的,而自己出身平民百姓,父母是搞竹编手艺的。稍加思索,对出了下联:
拿勾刀,砍弯竹,破直蔑,织扁篓,装东装西。

(待续)

执笔书写
打开网易新闻 查看精彩图片
执笔书写

此联有说是“县太爷难小焦亮”的故事:

太平天国天德王洪大全,原名焦亮,湖南资兴(今湖南资兴)人,焦亮从小天资聪颖,酷爱读书,人称神童。有一次,小焦亮上山砍竹子返回家时,边走路边看书,迎面碰上了县太爷也没回避,被差人带到县官轿前。县太爷一看是个孩子,神色自若,毫不畏怯,心里暗暗诧异。问及为何挡道,小焦亮振振有词,说是只顾低头看书,不曾注意老爷到来。既然如此,县官说道:“我出个对子你对,对得出,就让你回家。”县官的上联云:
执短笔,写长文,居高官,坐大位,管南管北
焦亮不慌不忙,看了看手中的弯刀和身后的竹子,随口对道:
拿勾刀,砍弯竹,破直篾,织扁篓,装东装西
县官觉得下联虽不十分典雅,但算得上工整贴切,况且对于一个八九岁的孩子来说,是难能可贵的,没有再难为他,放他回家。

破篾织篓
打开网易新闻 查看精彩图片
破篾织篓

洪大全(1823—1852)清末湖南天地会首领。湖南兴宁(今资兴市,位郴州市东北)人。原名焦亮,亦称焦大。早年以屡试未入学,愤而为僧,隐居读兵书。不久还俗,再试亦未中,后交结各方人士,参加天地会,创立招军堂。1851年(咸丰元年)与洪秀全联络,随太平军至永安(今蒙山),次年在蒙山突围时被俘。清钦差大臣塞尚阿将他解送北京杀害。原称“天德王”追封为愍王。

出句,一连排出四个结构相同的动宾句子,后一小句两个“管”字并用,内嵌“南”、“北”二方,对于一个小童,真够难的;下联,如法炮制,你讲执笔写文做大官,我对拿刀砍竹织篓子,以“拿”、“砍”、“破”、“织”分别对“执”、“写”、“居”、“坐”,同为动词,以“勾”、“弯”、“直”、“扁”分别对“短”、“长”、“高”、“大”,词性一样,你说两“管”,我对二“装”,你说“南”、“北”,我对“东”、“西”,前者为方位,后者为物品,借来一对,妙不可言。上联未必文雅,下联倒很家常,各切身份,横生妙趣。

《咸宁竹文化》
打开网易新闻 查看精彩图片
《咸宁竹文化》

《咸宁竹文化》,咸宁四乡文化丛书,内部资料(94 鄂咸地图内字第010号)。刘世风主编,开本:32开,定价:6.5元,印次:1995年1月第1版第1次印刷。