今天偶然发现一首很特别的诗,是一个七岁女孩送别兄长的诗。女孩是唐代武则天时期南海(今广东一带)人,真实姓名、生卒年不详。史称“七岁女”,是有名的神童。被武则天召见,当场奉命赋《送兄》诗,一挥而就,名动一时。短短二十字,以孩童之眼写尽骨肉离别之痛,情真意切,满座皆惊。

打开网易新闻 查看精彩图片

【译文】哥哥要远行的路上,云雾刚刚升起;送别的驿亭边,树叶正日渐凋零稀疏。我最感叹的是,人比不上天上的大雁,不能和你排成一行,相伴一同归去。

打开网易新闻 查看精彩图片

【读诗感悟】这是一首超越年龄的神来之笔。前两句写景:用“云起”“叶稀”勾勒出一幅萧瑟的秋日送别图,情景交融,淡淡愁绪扑面而来。后两句抒情:妙在以雁喻人。大雁尚能成群结队、不离不弃,而至亲兄妹却要分离。这种“人不如雁”的天真对比,把不舍与无奈写到了极致。全诗语言质朴,情感深沉,是唐诗中最短、最动人的送别诗之一。