来源:滚动播报
(来源:上观新闻)
“人民的哲学家”艾思奇为党的理论宣传和马克思主义哲学大众化、中国化作出了积极贡献。上海之于青年艾思奇,不仅是谋生之地,更是理论生成与传播的实践场域。
“读书问答”实践——
20世纪30年代的上海,书局林立、报刊繁盛、思想激荡,较为发达的印刷体系、成熟的发行网络和活跃的读者群体使这座城市成为新知识、新思想传播的枢纽。
1932年春,艾思奇来到上海,很快投身哲学研究与马克思主义宣传工作。在《申报》流通图书馆“读书问答”栏目中,他直接回应读者来信,解答思想困惑,推荐阅读书籍。一年间,来信众多。
不少问题看似简单,却富有思想意味。比如,一位名叫王载甫的读者提出“究竟是鸡生蛋,还是蛋生鸡”。艾思奇并未简单作答,而是从生物进化入手,说明生命是在长期演变中逐步形成的。“鸡”与“蛋”的先后之争,实为将连续发展过程人为割裂所致。与其依赖“零散的科学知识”,不如把握事物发展的整体联系,形成正确的思想方法。
为贴近日常经验,他还举例说明:“个人养活家庭,还是家庭养活个人”,只有放在具体社会关系中理解,才能看清二者的相互作用。同时,他进一步强调,人的思想受社会环境制约,又会反作用于现实。
一位女青年询问婚后女性如何自学,以及为何往往不再愿意读书的问题。艾思奇没有将原因归结为个人意志,而是从近代中国的社会条件出发,分析当时妇女婚后缺乏独立经济地位,又承担繁重家务,时间与精力受限,读书因而困难。
他认为,问题的关键不在“愿不愿意”,而在“是否具备条件”。只有确立妇女的社会地位与经济权利,并通过社会化方式减轻家务负担,妇女解放才具有现实基础,女性也才能在学问与事业上实现真正的平等与发展。
1934年11月,《读书生活》半月刊在上海创刊,明确提出“读活书”的主张,真诚面向“店员学徒,及一切连学校那张铁门都不能走近的人”。艾思奇在刊物中开设“哲学讲话”“读书问答”“名词浅释”等栏目,通过问答和随笔等方式,将哲学问题引入日常经验之中。基于读者反馈形成的编辑与出版机制,使理论传播成为一种双向互动的过程。
《大众哲学》出版——
1936年2月,读书生活出版社在上海挂牌成立。出版社的第一本出版物,便是艾思奇的《哲学讲话》(后改名为《大众哲学》)。这样一部通俗读物注重回答更为迫切和现实的问题:普通人如何理解哲学?哲学又如何介入现实生活?
此前,艾思奇在《读书生活》半月刊上开设“哲学讲话”栏目。开篇即断言:“哲学并不神秘。”他常从具体生活出发引出抽象命题,如用照相说明认识过程,以贴近现实、通俗明快的写法,打破哲学“高不可攀”的刻板印象,开启哲学走向大众的新路径。
艾思奇坦言:“写通俗文章比写专门学术文章更难。”他认为,学术文章也许可以依赖艰涩文字和抽象把握,通俗文章却必须满足双重且近乎矛盾的要求。“写作技术是第一要义”,即必须写得具体、轻松,和现实生活打成一片。在此基础上,“理论也切不可以有丝毫的歪曲”。这种既要“深入”(理论正确)又要“浅出”(表达通俗)的要求,构成通俗写作的根本难题。为攻克这一难题,需要进行彻底的作者心态转换,放弃“专门研究者的心情”,从而“回复到初学时候的见地来写作”。
基于这样的定位,艾思奇发展出一套具体的通俗化写作策略:第一,“故意写得幼稚”。每篇文章都要聚焦一件具体的事例,且每一篇的题目尽量避免使用哲学术语,而是用生活化的标题,确保从具体经验切入理论。第二,“不怕重复”。为了照顾读者的理解力,在不同章节反复提及同一个例子或观点。虽然在文字上“很不经济”,但对初学者是友好的。第三,采用一些方式手段进行解释,如用孙悟空的七十二变来说明本质和现象。
此后,栏目文章被汇集成册,以《哲学讲话》为题出版。由于书中涉及辩证唯物主义等内容,不久便遭到查禁。艾思奇随即对文本进行调整,更名为《大众哲学》重新出版。1936年至1948年间,《大众哲学》多次再版,并从上海走向全国,成为当时影响力最大的通俗哲学读物之一。在国家蒙难、民族危机的时代背景下,它为众多青年提供了理解社会、思考世界的思想工具,也为马克思主义哲学普及探索了一条切实可行的通道。
深入社会的重要基础——
《大众哲学》的广泛传播并非偶然,一大原因是嵌入近代上海高度组织化、网络化与市场反馈灵敏的书业发行体系之中。这一体系既是现代出版业转型的产物,也是构成进步思想得以深入社会的重要基础。
一是覆盖全国的分销网络。上海书业并未将发行局限在本埠,而是注重通过设立分支机构、委托代销点以及与各地书店建立稳定合作关系,形成辐射全国的发行网络。
二是组织化的发行渠道。近代上海书业不再依赖传统零散的售书方式,而是发展出一套组织化的发行体系,包括零售、批发、邮购服务以及读者组织等多种渠道。
三是出版与市场之间高效的互动反馈机制。上海书业体系的相对成熟,还体现在出版社能够根据销售反馈、读者意见以及社会需求对文本进行及时修订并快速再版。《大众哲学》在传播过程中多次重印,并根据市场需求、读者接受情况不断调整表述方式,使之更加畅销。
(作者为华东师范大学上海出版研究院吴慧)
原标题:《学林随笔|艾思奇在上海:让理论走出书斋、走向大众》
栏目主编:王珍 文字编辑:理论君 题图来源:新华社 图片编辑:曹立媛
来源:作者:吴慧
热门跟贴