打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

“方言是根，也是我们的故乡。”前不久，国际安徒生奖插画家奖揭晓，中国80岁绘本奶奶蔡皋获奖，系中国首次。她热爱传统文化，认为每个方块字都有生命力，从小在民间故事与童谣里长大，蔡皋直言是中国土地、民间文化甚至方言滋养了创作。出生湖南长沙的她用湘音念起童谣绘本《月亮粑粑》，作品通过月亮意象串联爹爹、奶奶、糍粑等生活元素，常用于长辈哄孩童入睡。歌词中出现“嗲嗲”“斑鸠”等方言词汇，保留地方语言特色，其中“粑粑”特指方言中的饼类食物，“杂”为数量单位。作为长沙重要的文化意象，该童谣承载着城市记忆，传递本土寻根意识与家园情怀，成为滋养湘文化的精神符号。