来源:滚动播报

(来源:新华日报)

“亲手印制一张年画,才知道中国传统文化如此动人。”在2026年巴黎图书节“中华职业教育非遗教学成果展”现场,一位法国观众手持刚拓印好的桃花坞木版年画兴奋地说。

4月17日至19日,苏州工艺美术职业技术学院携苏绣、桃花坞木版年画、玉雕三项国家级非遗精彩亮相巴黎图书节。展位前,银针彩线在教师指尖翻飞,棕刷墨香在纸间晕染,这场由中央宣传部进出口管理局指导、中华职业教育社组织的“典籍里的中国”主题展,成为本届图书节上最具人气的文化现场之一。

这并非苏州工艺美院非遗“出海”的孤例。就在两个月前,应英国兰开夏大学孔子学院邀请,该校教师携桃花坞木版年画、苏绣走进曼彻斯特、利物浦、伦敦等城市,在五所孔子学院举办七场沉浸式体验活动,吸引近500名英国民众与高校师生参与。从塞纳河畔到英伦大地,从迪拜到加德满都,这所扎根江南的中国特色高水平高职学校,正以职业教育之力,让中华非遗跨越山海、远航世界。

匠心越海,沉浸体验打破文化隔阂

“棕刷要均匀用力,墨不能太干。”在利物浦大学孔子学院活动现场,苏州工艺美院年画方向骨干教师朱蕾手把手指导英国学生印制《福字图》。当吉祥福字跃然纸上,参与者连连惊叹。另一侧,省级非遗传承人府向红手持银针,带领观众绣制梅花纹样,指尖流转江南雅韵。

这样的场景,已成为苏州工艺美院非遗国际传播的常态。学校坚持“做给你看、教你体验”的沉浸式理念,让海外民众在动手实践中理解非遗背后的技艺逻辑与文化情感。

中法建交60周年之际,学校与法国格勒诺布尔市阿古斯学校携手开展“双城印象”跨国项目。近百名中法师生以苏州园林、苏绣、桃花坞年画与格勒诺布尔的雪山、伊泽尔河、教堂花窗为灵感,以“改造蓝色工装”为主题,混编创作、同台走秀。这场时装秀成为中法职业教育跨界合作的典范。

2025年4月,法国阿维尼翁米斯特拉尔中学师生专程来校开展12天非遗研学。年画、刺绣、陶艺……结业专题展上,跨文化艺术共创成果琳琅满目。学校还与法国布尔高等实用艺术学校建立长效合作,定期开展工作坊、师生互访与联合教学。“多校联合举办中华传统工艺交流活动,是中法人文交流的生动实践。”兰开夏大学孔子学院负责人如此评价。

学堂筑桥,海外平台联通四海匠心

非遗“出海”,不能只靠“走亲访友”,更要“安营扎寨”。

苏州工艺美院打造“中国传统工艺学堂”海外文化传播品牌,在韩国、法国、荷兰等地设立海外工作站,构建起体系化的国际传播平台。面向全球12个国家18所合作院校开设非遗线上线下课程,每年吸引200余名海外留学生来校学习。桃花坞木版年画、核雕、苏扇、剪纸等多元门类,被系统融入国际人才培养体系。

“亲手创作的过程,让我真切感受到中国传统工艺的艺术魅力与文化底蕴。”法国学生里奥·贝松道出许多留学生的心声。

2025年3月,学校越南海外学堂在河内正式挂牌。苏绣体验课以海外学堂模式传播,开启中越职业教育合作新篇章。同年,学校工艺美术品设计专业通过第二批高校国际化人才培养品牌专业结项验收,成功申报教育部中外人文交流友谊学院。

立足“一带一路”,学校全方位拓展共建国家非遗交流。在阿联酋迪拜“你好!中国”中东北非地区发布仪式上,学校设计定制45面苏绣双面绣团扇——经典针法融合熊猫、“你好中国”标识,成为中阿人文交流官方礼品。学校教师与尼泊尔艺术家在加德满都帕坦博物馆联合举办“吾以吾眼,观世本相”作品展,全方位展现苏作非遗的丰富门类与精湛技艺。为越南、缅甸、柬埔寨等国开展企业培训,以工艺为媒深化文明交流。学校因此获评“一带一路职业教育合作成果”老挝国家职业标准共建项目“示范建设单位”。

守正创新,数字技术赋能非遗传承

让非遗真正“走”出去,更要“走”进去——进入国际主流审美、海外消费市场。

苏州工艺美院校长刘珽表示:“职业教育是非遗传承创新的重要阵地,更是文化出海的关键载体。我们坚持以现代设计转化非遗内涵,以数字技术赋能非遗传播。”

学校持续推动非遗技艺与国际展赛、数字技术深度融合。桃花坞木版年画亮相日本大阪世博会中国馆,通过现场演示、互动体验向世界展示江南非遗创新成果。连续多年亮相米兰国际时装周、荷兰设计周,成为首所进入米兰时装周官方日程的中国设计类院校。

作为春节申遗子项目参与单位,学校将桃花坞木版年画融入春节文化海外传播,助力“春节”入选联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。同时实施联合国教科文组织“中国世界遗产地可持续发展生计活动”“苗绣兴乡”等国际合作项目,以职教力量推动非遗可持续发展。

学校牵头成立苏州非遗传承创新联合体,打通院校研发、企业转化、国际传播全链条。苏绣、核雕等非遗以数字形式在欧洲多地展出,《职教出海,非遗共生》案例入选中国职业技术教育学会优秀案例。

巴黎图书节上,联合国教科文组织法国区负责人对苏绣扇面给予高度评价。多位欧洲文化机构、艺术院校代表与学校团队深入交流,话题涵盖技艺保护、设计教育合作以及非遗产品的国际市场开拓。

“作为艺术设计类职业院校,我们肩负着传承中华优秀传统文化、推动文明交流互鉴的时代使命。”苏州工艺美院党委书记范卫东表示,学校将以匠为基、以艺为桥、以数为翼,持续深耕非遗国际化传播,拓展海外交流渠道,创新传播形式载体,深化数字赋能与国际合作,让中华非遗在国际舞台绽放更加璀璨的光彩。 苏工美