打开网易新闻 查看精彩图片
近日，茶饮品牌廿四熹在哈尔滨投放的户外标语广告，因用字设计引发网络热议。视频中，醒目的 “我在哈尔滨想廿你” 字样，因其中“廿”字的读音与字形，而被部分网友误读。
“廿”字读音为niàn，意为“二十”，品牌方的本意是取谐音“念”，营造“我在哈尔滨想念你”的温柔氛围感，契合网红城市的打卡潮流。
尽管已标注读音niàn，但由于该字日常使用频率不高，加上字体设计的影响，部分网友第一眼将其误认作“甘”字，让原本温情的标语出现了截然不同的解读，不少网友表示“当场尴尬到抠出三室一厅”。
打开网易新闻 查看精彩图片
据远近新闻报道，针对此次争议，涉事品牌廿四熹客服回应，会努力改进，后续将把“廿”字的拼音标大一点，以更清晰的方式向消费者传递品牌设计的本意。
这场乌龙也引发了部分网友对于汉字使用与文化普及的思考。有网友认为，日历上常见的“廿”“卅”等字，本应是大众熟知的基础汉字，如今却因日常使用频率降低，让不少人产生认知盲区。
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
来源: 都市现场综合远近新闻 版权归原作者所有
小编:路小畅 审核:舒克 监制:晓文
打开网易新闻 查看精彩图片
关注 民生服务
打开网易新闻 查看精彩图片
关注热点新闻
热门跟贴