吕蒙正(944-1011),字圣功,河南洛阳人,北宋名相。他从出身贫寒的窑洞学子,到官居宰相的人生跨越,使其所作的《破窑赋》成为千古传诵的经典名篇。
一、创作背景
创作背景
吕蒙正生于五代十国与北宋交替之际,家境极为贫寒。据史料记载,他少年时寓居于洛阳城郊的一间破窑之中,冬日透风、夏季漏雨,生活条件极其恶劣。然而正是这样的困境,磨砺了他坚韧不拔的品格。
相传《破窑赋》创作于吕蒙正青年时期。某年腊月,大雪封门,寒风刺骨,他蜷缩于破窑之中,以草席为褥,以破布为被,却依然手不释卷、苦读诗文。邻居见其可怜,送来一碗热粥,吕蒙正却婉言谢绝,表示:
“古人尚有'嗟来食'之义,我今日受人一粥,他日何以立身?”
——这则故事虽难考其真伪,却生动描绘了他贫贱不移的志向。
传说正是在这样一个风雪交加的夜晚,吕蒙正于破窑中感慨身世,写下了这篇流传千古的《破窑赋》(又名《劝世章》)。他以自身经历为线索,诉尽人间冷暖、世态炎凉,表达了对命运、吉凶、贫富、贵贱的深刻思考。
二、原文与翻译
原文
《破窑赋》
吕蒙正 〔宋〕
天地有常用,日月有常明,四时有常序,雨雪有常经。
兹乃气化工商之常,非气化也,不足与评议也。
然吾生而值兹,亦云常也。
论运吾之未遇,空读其书而无用;
论时吾之未得,空有其志而难伸。
时也、运也、命也,盖非人力之所能为也。
然吾闻之:舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。
故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为。
所以动心忍性,曾益其所不能。
人恒过,然后能改。
困于心,衡于虑,而后作。
征于色,发于声,而后喻。
入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
然后知生于忧患,而死于安乐也。
译文
天地运行有其常规,日月升落有其常理,春夏秋冬依次轮替,雨雪霜冻如期而至。这些都是自然气化的常态,若非自然气化而来,便不足以与之评议。
然而我生于此时此地,也可以说是常态了。
谈论时运,我未曾得到赏识,空读诗书却无用武之地;谈论时机,我未能有所成就,空有志向却难以伸展。时机、气运、命运啊,大概不是人力所能左右的吧。
然而我听说:舜帝兴起于田野之中,傅说被提拔于筑墙之间,胶鬲被发现于鱼盐买卖之中,管夷吾从狱官手中被释放,孙叔敖从海滨被起用,百里奚从街市被举荐。
所以上天若要将重大使命交给这个人,必然要先使他的心志痛苦,使他的筋骨劳累,使他的身体饥饿,使他身心困乏拂乱,如此才能震动他的内心、坚韧他的性格,增加他原本不具备的能力。
人常常犯错,然后才能改正。内心困苦、思虑阻塞,这样才能有所作为。表现在面色上,流露在言语中,这样别人才能明白。
一个国家,在国内没有能够坚守法度的大臣和辅佐的贤士,在国外没有敌对的国家和外患的威胁,这个国家就常常会灭亡。
这样才能明白:生于忧患之中,使人奋斗图存;死于安乐之中,使人萎靡灭亡。
三、对《破窑赋》的评价
文学价值
《破窑赋》以骈散结合的行文方式,将个人经历与哲理思辨融为一体,语言质朴却意蕴深远。它不尚华丽辞藻,却以真情实感动人心魄。文中多处引用《孟子》等经典,体现作者深厚学养的同时,也使文章具有了经典性。
哲学思想
文章核心在于探讨“命”与“力”的关系。一方面,作者承认“时也、运也、命也,非人力之所能为”,表现出对命运一定程度的敬畏与顺从;另一方面,作者又以舜、傅说等历史人物的逆袭为例,强调“生于忧患”的主观能动性。这种
“顺命而不认命”
的思想,成为后世无数寒门学子的精神指引。
历史意义
在科举制度尚未完全成熟的北宋初期,《破窑赋》的出现具有重要的思想启蒙意义。它告诉后来者:
出身低微并非命中注定,只要有志向、有毅力,终能改变命运。
这与隋唐以降的科举取士相呼应,成为中国社会阶层流动的重要思想资源。
四、对后世的影响
寒门学子的精神灯塔
自《破窑赋》问世以来,它便成为无数寒门学子逆境求学的精神动力。历代科举考场外,不知有多少贫寒子弟的口袋里,装着这篇短短千字文。明清时期,《破窑赋》更被编入启蒙读物,成为童蒙必读之篇。
民间智慧的经典传承
《破窑赋》在民间广为传诵,甚至被刻成碑文立于学堂、庙宇之外。“破窑出相”的故事也演变为戏曲、说书等民间艺术形式,代代相传。它已超越文学作品本身,成为中华民间智慧的重要组成部分。
东亚文化的共同遗产
《破窑赋》的影响还远及朝鲜半岛、日本列岛。在朝鲜王朝的科举考试中,《破窑赋》是士子必读篇目;在日本的汉学教育中,它也被作为重要的中文经典进行研读。可以说,它是整个东亚文化圈共同的精神文化遗产。
五、当代人的启发
困境中的选择
在物质条件日益优渥的今天,我们或许不必再面对“破窑”的困境,但人生中的低谷却从未缺席。考试失利、职场受挫、创业失败、感情受伤——这些都是现代人必须面对的“破窑”。
《破窑赋》告诉我们:不是环境决定了我们的未来,而是我们对待环境的态度,决定了我们的未来。在困境中,是选择抱怨沉沦,还是选择卧薪尝胆,决定了人生的走向。
机遇与准备
“时也、运也、命也”——这是《破窑赋》中的感叹,也是无数人面对机遇时的感慨。我们经常抱怨机遇不来,但实际上,机遇只留给有准备的人。
吕蒙正之所以能够在机遇来临时抓住它,是因为他在“破窑”中从未停止过学习与修炼。当我们感叹自己怀才不遇时,是否也应该问一问自己:我准备好了吗?
顺境中的警醒
《破窑赋》还有另一层深意:生于忧患,死于安乐。
当我们身处顺境时,往往容易放松警惕、丧失斗志。吕蒙正的故事警示我们:无论处于什么样的境遇,都应该保持清醒的头脑和进取的精神。今日的顺境,可能是明日危机的伏笔;今日的成就,可能是明日失败的起点。
结语
破窑虽破,志向不破;命运多舛,初心不改。
《破窑赋》之所以能够流传千年,不仅因为它是吕蒙正个人逆袭的写照,更因为它揭示了人类面对命运时的普遍处境与选择。它告诉我们:
出身无法选择,但道路可以选择;
机遇无法预知,但准备可以自己做;
命运无法掌控,但态度可以自己定。
千载之下,读罢此赋,我们依然能够在那个风雪交加的破窑中,看到一盏不灭的灯火——那是一个人对知识的渴望,对命运的抗争,对理想的坚守。
这盏灯火,照亮了吕蒙正的人生,也照亮了后来者的道路。
愿我们每个人,都能在自己人生的“破窑”中,点亮这样一盏灯。
热门跟贴