杰弗里·爱泼斯坦的前狱友声称在其首次疑似自杀未遂后找到的一张纸条于周三被公之于众。这张纸条此前被封存多年,作为一起无关法律纠纷的一部分,被锁在法院的保险柜中。
此前很少有人知道这张纸条,直到因杀害四人而被判终身监禁的前警察塔塔廖内去年在作家杰茜卡·里德·克劳斯的播客中提到它。
塔塔廖内声称,2019年7月23日,爱泼斯坦在曼哈顿联邦监狱的牢房地板上被发现,脖子上缠着一条床单布条——大约三周后爱泼斯坦被发现在牢房中死亡,当局结论为自杀——之后,他在一本书中发现了这张纸条。
“他们调查了我好几个月——什么也没找到!!!”这张简短的纸条上写道,部分内容难以辨认。“能够选择告别的时刻是一种享受,”纸条继续写道。“你想让我怎么做——大哭一场!!”
“没意思,”纸条的结尾写道,这些词下面还划了线。“不值得!!”
卡拉斯在一份书面裁决中表示,他在作出公布纸条的决定前,权衡了包括爱泼斯坦在内的第三方的隐私利益。他说,现有的判例法表明,爱泼斯坦等已故人士的隐私利益“已大大减弱,披露死者的信息不太可能‘造成具体伤害’”。
事件发生后,狱方将爱泼斯坦置于自杀监控下31小时,随后将其降级为精神科观察——这也是他自杀时的状态。据监狱记录,他否认曾试图伤害自己,并向监狱心理医生表示,自杀违背了他的犹太教信仰,而且他是个“不喜欢疼痛的懦夫”。
据监狱记录,两人于2019年7月31日接受了狱方人员的问询。
爱泼斯坦表示,他与塔塔廖内从未有过任何问题,没有受到对方的威胁,也“不想编造不存在的事情”。塔塔廖内表示,作为爱泼斯坦的狱友他没有任何问题,尽管他说他们之间的交谈很少。他说,7月23日时,他以为爱泼斯坦是心脏病发作,因为爱泼斯坦眼睛睁着,似乎在打鼾。
爱泼斯坦和塔塔廖内同住一间牢房约两周,从爱泼斯坦2019年7月6日被捕后不久开始,到疑似自杀未遂事件结束。两人当时都在等待审判——爱泼斯坦面临指控,塔塔廖内则被指控在2016年杀害了四名男子,其中包括一名他因被盗毒品钱而折磨并勒死的人。
塔塔廖内曾担任哈德逊河谷布里亚克利夫马诺村的警察,于2023年被定罪。他目前被关押在加利福尼亚州的一所联邦监狱,并已向总统唐纳德·特朗普请求赦免。
2019年8月10日,爱泼斯坦在曼哈顿的大都会惩教中心被发现死亡时,他没有狱友。当局指出,狱方人员的一系列失误——包括在上网和睡觉时未按规定检查爱泼斯坦——使他得以自杀。
官员们表示,他们在爱泼斯坦死亡时在其牢房中找到了一张手写纸条,但似乎不是遗书。相反,他们说,这似乎是关于监狱条件的一份抱怨清单,包括食物、淋浴和虫子的存在。
热门跟贴