原文作者这个周末没打算碰任何游戏。他在搞装修——拆橱柜、打磨木器、用糖皂洗墙，最后还要刷上一层B&Q的Chorizo哑光漆。

这引出一个挺真实的分歧：周末到底该留给游戏，还是留给那些"早就该做"的生活琐事？

打开网易新闻 查看精彩图片

正方：游戏优先

周末只有48小时，工作日已经够累了。装修可以请工人，或者干脆再拖拖。游戏是难得的沉浸体验，一旦中断就很难续上状态。尤其对上班族来说，周末是唯一的"连续游戏时间窗口"。

反方：生活优先

作者的选择其实更常见——装修这种事，拖久了只会更贵更麻烦。游戏随时能玩，但厨房不能永远半成品。而且"做完正事再玩"的愧疚感，反而让游戏时间更纯粹。

我的判断

作者那句"enthusiastically inviting choking hazards"挺自嘲的——他知道自己接的活太多，但还是干了。这种"先苦后甜"的周末模式，其实和打游戏刷副本没区别：都是给自己设个目标，然后肝完。

区别只是，装修的经验值加在了房子上，而不是账号里。