有时候,生活中最搞笑的瞬间,往往不是精心设计的段子,而是一次普普通通的电话“翻车”。
5月9日,一位来自沈阳的男子在浙江某酒店入住,想连WiFi,于是拿起房间座机打给前台,张嘴就问了一句:“你屋的WiFi是多少?”
结果,电话那头的前台小姐姐愣了两秒,脑子里飞速运转,疑惑道:“牛肉粒拌饭?”
男子当场懵了,前台小姐姐也懵了,追问:“您说的是什么?”
男子随后反应过来,再次说道:“WiFi”。前台这才恍然大悟,笑着说:“8个8。”
男子又问:“是NA开头的那个吗?”(注意那个A的读音)
此时前台小姐姐已经笑岔气了,根本停不下来,缓了好一阵,男子还一头雾水地问:“咋滴了?”还问:“拔个八?”
这段对话被记录下来发到网上后,迅速登上热搜。网友们的评论更是笑点密集:
“天王老子来了,这男子说的也是牛肉粒拌饭。”
“我替前台作证,他说的就是牛肉粒拌饭。”
“前台女生已经笑抽了还得忍着。”
“东北话的‘WiFi’和浙江话的听力,这不叫误会,这叫跨服聊天。”
“最后的拔个八才是亮点。”
还有网友认真分析:东北人说话如果很快,咬字再带着一股子豪爽劲儿,连读起来就很好玩,被听成“牛肉粒拌饭”也不是完全没道理,只是这WiFi和牛肉粒的差距,属实是一个在天上一个在碗里了。
这场乌龙虽然简单,却戳中了无数人的笑点。也提醒我们:打电话时,尤其是跨地域沟通,慢一点、多说几遍,可能比“你觉得对方应该能听懂”更重要。
当然,如果能因此发明一道“牛肉粒拌饭配WiFi套餐”,住店就送免费流量,再附赠一句“拔个八”密码,那这家酒店的商业头脑,我第一个服。
热门跟贴