一部被原著粉骂翻的电影,成了今年情人节档的最大赢家。

玛格特·罗比主演并制片的《呼啸山庄》从立项起就争议缠身。这部改编自艾米莉·勃朗特经典哥特小说的作品,被导演埃默拉尔德·芬内尔注入了极具个人风格的解读——片名打上引号,等于提前宣告"这不是你熟悉的那部经典"。原著中关于种族主义、系统性虐待与家庭暴力的深刻探讨被大幅剥离,最引发争议的选角决定是让雅各布·艾洛蒂出演书中明确描写为有色人种的希斯克利夫。然而正是这些"离经叛道"的操作,让影片全球票房突破2.4亿美元,达到制作成本的三倍,如今更冲上HBO Max热播榜首。

打开网易新闻 查看精彩图片

芬内尔从未掩饰自己的改编野心。影片开场就删掉了关键人物辛德利·恩萧,直接瓦解了希斯克利夫行为动机的根基;凯瑟琳的呼啸山庄在片中仅被提及数次,几乎名存实亡。取而代之的是高度性化的氛围营造——Charli XCX打造的流行配乐、大量时代错位的时装设计,以及芬内尔标志性的"黏液美学"(生鸡蛋、窗上的蜗牛)。Collider影评指出这些短板的同时,也承认影片具有某种难以移开目光的魔力。

打开网易新闻 查看精彩图片

这种魔力或许恰恰来自它的"去经典化"。《呼啸山庄》被包装成一部视觉盛宴式的浪漫剧情片,玛格特·罗比与雅各布·艾洛蒂在英格兰荒原上奔跑的画面,成为流媒体时代最合格的背景娱乐。影片需要多次观看才能完全拆解其视觉符号,但在叙事与主题层面却难以引发深层共鸣——这对追求"电子榨菜"的观众而言,反而成了恰到好处的轻量体验。

打开网易新闻 查看精彩图片

从《前程似锦的女孩》到《萨特本》,芬内尔正在建立一套稳定的作者品牌:挑衅、华丽、争议性十足,且总能找到愿意为这种风格买单的观众。这一次,她甚至不需要文学粉丝的认可。