奥米德·斯考比多年来一直报道英国王室,并通过其畅销书《寻找自由》和《终局》记录他们的故事,但现在这位前王室记者正以一种新的方式踏入宫墙。凭借《王室旋涡》,斯考比携手畅销书作家罗宾·本威,推出首部小说,将第一手王室内幕转化为一部观察敏锐的作品,揭开了白金汉宫新闻办公室的神秘面纱。

故事讲述前白宫新闻官劳伦一时兴起申请了白金汉宫的一个职位,并在此过程中彻底颠覆了自己的生活。斯考比告诉《玛丽·克莱尔》杂志,与其他王室小说不同,《王室旋涡》“设定在一个从未被深挖过的领域”。

“是的,我们见过年轻女性移居欧洲国家的情节,”他说,“《艾米丽在巴黎》在这方面拍得特别好,但我们从未见过这种在传统机构内的文化冲突。”

斯考比对这个世界熟悉得很,但创作青年小说的本威表示,像劳伦一样,她也“经历着相似的过程”,学习王室内部运作机制。

"我们刚开始合作的时候,我当然没奥米德那么深入,"本威说。"但我知道,作为一个纯粹写小说的作者,那块料可多了。简直像莎士比亚的戏——讲的就是家庭关系。它既不普世,又特别普世——你的家庭对你啥影响,还会传给下一代。"

王室风云:一部小说

作者们聊到,《王室风云》把王室这台机器不为人知的那面给亮出来了,就像斯科比头一回进白金汉宫新闻办公室的时候说的那样。

他告诉《嘉人》杂志,令人惊讶的是“看到它边缘有点磨损破旧、一点也不光鲜”,并补充说这些办公室“跟宫殿前面那些公共和私人空间的奢华截然不同”。

当被问及书中的场景是否有真实事件作为灵感,斯考比表示他刻意避免让任何角色或情节感觉跟真实的王室太像。

“挺有意思的,因为我认为虽然这本书确实准确地反映了(我希望是这样)宫殿幕后运作的样子,但我希望确保书中的实际情节不会让人觉得是从近期头条新闻里直接扒出来的,”这位前王室记者说道。

他补充道:“我希望它永远不过时,这样十年后谁再读,不会觉得‘哦,这好像是关于哈里和梅根的’,或者‘这是关于安德鲁王子的’,或者其他什么内容。”

《Royal Spin》也将在不久的将来登上小荧幕。环球电视2024年就说要拍这部剧了,根据这小说。

“我们已经找好电视台了,马上就会有消息,而且剧本在写了,进展挺顺利。”斯科比说。

在讨论电视剧改编时,斯科比表示:"这是同一个世界,但其中包含不同的故事。我认为很明显,通过一部剧集,你能更有意思地刻画那些边角角色,还有宫里那些鸡毛蒜皮的小事。"

除了电视剧,作者们对《玛丽·克莱尔》杂志透露,他们接下来还会出更多小说。

"我认为罗宾和我从我们第一次坐下来写这本书的时候就明白,这个故事远超第一本书那380页能装下的,"斯科比说道。

本威接着说,“我认为不仅这个设定为多个故事、多本书提供了大把机会,而且我觉得重点在角色上。就拿我来说,作为一个作者,我想看看他们后面会怎样。”