打开网易新闻 查看精彩图片

黄帝内经·灵枢》第五十三章《论痛》讲述了不同体质的人在面对针刺、火烙等治疗手段时的不同反应,以及他们在服用药物时的耐受能力。

黄帝问少俞说:筋骨的强弱、肌肉的坚脆、皮肤的厚薄、腠理的疏密各不相同,这对针刺、火烙等治疗方法的影响如何?肠胃的厚薄坚脆也不相同,这对服用药物的影响如何?希望你能详细告诉我。

少俞说:人的骨头坚强、筋脉柔弱、肌肉松弛、皮肤厚实的人,更能忍受疼痛,对于针刺、火烙的疼痛也是如此。

黄帝说:怎样知道一个人是否能耐受火烙的疼痛?

少俞回答说:皮肤颜色较黑并且骨骼健美的人,更能耐受火烙的疼痛。

黄帝说:怎样知道一个人不能耐受针刺和石刺的疼痛?

少俞说:肌肉坚硬、皮肤薄的人,不能耐受针刺和石刺的疼痛,对于火烙也是如此。

黄帝说:人在同时受伤的情况下,有的人容易康复,有的人难以康复,这是什么原因?

少俞说:同时受伤的人,如果身体多热,容易康复;如果身体多寒,难以康复。

黄帝说:怎样知道一个人对药物的耐受能力?

少俞说:胃壁厚、皮肤颜色较黑、骨骼粗大及骨骼健壮的人,都能较好地耐受药物;而那些身体瘦弱、胃壁薄的人,则不能很好地耐受药物。

来源:《黄帝内经》

翻译:小悟