文|避寒 编辑|避涵
5月11日,内罗毕大学礼堂,法国总统马克龙在分论坛中途突然起身走上讲台,从主持人手里接过话筒,用英语训了一整段:"这完全没有尊重"。
视频几小时传遍全球,但训人这一下,真不是傲慢两个字能盖过去的。藏在背后的,是法国在非洲六十年关系的一次集中暴露。
那一下,让全场安静的话筒
5月11日下午,肯尼亚首都内罗毕,内罗毕大学的礼堂里灯光打得正亮。
台上是一个分论坛,名字叫"非洲向前:创造在行动",主角本来是几位非洲的年轻艺术家和青年创业者。
台下坐的不是普通听众,是来开"非洲向前"峰会的各国贵宾,三十多个国家的部长、智库专家、欧洲投资人。
讲到一半,问题来了。前排几位贵宾凑着头小声聊起来,后面几排跟着附和,嗡嗡声越来越响。讲台上的年轻艺术家,声音被压得有点尴尬。
坐在贵宾席前排的法国总统马克龙,起身了。他没找工作人员示意,也没跟身边的人交流,大步流星走上台,从主持人手里把话筒接了过来,镜头跟着他,所有人都看见了。
接下来这一段,几个小时内传遍了全世界:
"对不起,各位,Hey, hey, hey——"
"我很抱歉,但在这种噪音下根本谈不了文化,台上这些人,带着满腔热情来到这里,讲都讲不下去。"
"这完全没有尊重。"
"建议是这样,想做双边会谈,后面有专门的会议室,或者出去。想留下,就一起听台上的人讲,咱们玩同一个游戏,谢谢。"
最后那句"完全没有尊重",原话是英语里的"a total lack of respect"。一句一句砸下来,前排的窃窃私语停了,后排原本的小声笑声也跟着没了。整个礼堂,从一片嗡嗡声,变成可以听见空调送风的声音。
主持人接回话筒后愣了一下,然后讲了一句:"这就是冷面领导力。"台下分成两派,有人立刻鼓掌,有人没什么表情。
视频流出后,这一段"训话"成了那天非洲社交媒体上排第一的画面。
问题就在这里,一个法国人,跑到肯尼亚的英语大学礼堂,用英语训一群非洲贵宾说"你们没有尊重",这个画面里的违和感,到底是从哪儿来的?
法语圈门关上,转向英语跑道
要看懂这一幕,得倒回去看几年。
这场峰会的全名叫"非洲—法国创新与增长伙伴关系",简译"非洲向前"。法国和肯尼亚联合操办,主会场设在内罗毕的肯雅塔国际会议中心,分会场放在内罗毕大学,5月11、12日两天。
30多个非洲国家的元首或政府首脑到场,1500多名企业家、创新者、青年代表。议程从投资到贸易,从人工智能到绿色能源,从青年就业到医疗健康。讲合作的话,听起来一切体面。
但有件事不太被提起,这是法国头一回选一个英语非洲国家,办这种规格的非洲峰会。
为什么?
往前数四年,法国在非洲的军事存在,经历了一场塌方式撤离。
2022年8月,法军从马里撤出。"新月形沙丘"反恐行动,在萨赫勒地区干了八年,5400多人的高峰部署,撤了。
2023年初,布基纳法索过渡政府宣布,法军必须走。
2023年下半年,尼日尔发生政变。军政府要求法国撤军、驱逐法国大使。年底,法军全部撤完。
2024年11月底,乍得政府终止与法国的安全防务合作协议。
2025年1月底,法军彻底撤出乍得。
2025年2月,法军把科特迪瓦的布埃港军事基地交还。
2025年7月17日,法军把塞内加尔的最后一处基地盖莱营也交了。
法国驻非洲的军队,从最高峰5400多人,到今天只剩吉布提的1500人,加蓬的350人。"非洲宪兵"这个外号,基本只剩历史名词的意思了。
法语非洲国家走得更彻底,马里、布基纳法索、尼日尔三国,今年集体退出了"法语国家组织"。连语言桥都不要了。
跟着是经济,法国在非洲的进口市场份额,从2000年的11%,缩到2023年的3.2%。
法语非洲的门关上了,法国不可能不找别的路。
英语非洲就是那条新路。
肯尼亚是英语非洲的重要支点,经济排东非前列,卢托总统这两年又是非洲改革派里站台积极的一位。两边一拍即合,法国想要英语非洲的入口,肯尼亚想要欧洲的钱和技术。
这一场内罗毕峰会,本质上是法国对非战略大转向的第一炮。从军事和殖民历史的包袱里挣出来,转向投资、技术、文化、青年。听着挺像样。
可第一天就出了这么个画面。
讲台上,讲台外
分论坛的全称已经讲过了——"非洲向前:创造在行动",主题是文化和年轻人创新。
台上几个年轻人在分享,一个讲非洲电影的全球突围,一个讲数字艺术怎么帮社区赚钱。讲的是"软"东西,氛围本来想做得轻松活泼。
问题是,贵宾席坐的不是普通观众。坐前排的,有各国的部长、商界大佬、欧洲投资人。
开会到半,这些人见面机会难得,自然要凑过去说几句"咱们那个项目走到哪一步了"。凑着凑着,嗡嗡声起来了。
马克龙坐在中间偏前的位置,他不是这场分论坛的主讲人,理论上只是听众之一。
他起身的那一下,根据现场记者后来回忆,动作很快,没跟身边的人交流,没跟工作人员示意,直接迈步上台。手伸出去,从主持人手里把话筒拿了过来。
整段训话的原话已经写在第一章,这里要补的是讲台外面的事。
同一天上午,在内罗毕大学的另一场活动里,马克龙接受了当地两家媒体《青年非洲》和《非洲报告》采访,正面回应非洲对法国的批评。
他说,2017年他刚上台时,就公开谴责过殖民主义,但"我们不能把独立之后这70年的事情,全推给殖民时代",他呼吁非洲领导人改善治理。
他还说了一句话:"欧洲不是本世纪在非洲的掠夺者,欧洲捍卫国际秩序、有效的多边主义、法治、自由开放的贸易。"
紧接着,他对比说,中美在贸易上"陷入僵局,双方都不守规则"。谈到关键矿产和稀土,他说中国"奉行掠夺性逻辑"——"在自己国内进行加工,让世界其他地区依赖中国"。
讲到法军被赶出马里、布基纳法索、尼日尔的事,马克龙的说法是:"当政变发生后,如果不再欢迎我们的存在,我们就离开。这并不是一种羞辱,而是对当时形势的合乎逻辑的回应。"
法国老百姓听完可能觉得没毛病,但话音落到非洲这边,有人不买账。
肯尼亚《旗帜报》当天就报道,当地几个公民社会团体把这次峰会形容成"被重新包装的帝国主义"。
会场外面的声音更杂。
这次峰会期间,内罗毕街头出现了一些抗议横幅,标语写得直白:"法国先别管秩序,先管殖民历史。"也有支持的人,做生意的肯尼亚商人在采访里说,有合作总比没合作好,经济先走起来再说。
那一下,是他没法控制的反应
到这里,镜头可以往后退一退,看清楚一点。
网上对马克龙这次的解读,大多数是一个词:傲慢。这个词没错,但太薄,换一个角度,这不是傲慢,是肌肉记忆。
法国和非洲绑在一起一百多年,法国总统在非洲讲台上发言,从戴高乐时代一直到今天,从来不是新鲜事。
当年法语非洲国家的部长、议员、大学校长,有不少都是在巴黎读完书回来的。法国人在非洲的礼堂里,讲台基本算常驻位置。
所以那天下午,当贵宾席嗡嗡声起来,马克龙身体的反应比脑子快,起身、上台、拿话筒、整顿秩序。这一套动作,几代法国领导人在前殖民地的礼堂里都做过,他做得太熟了。
可问题在哪里?
内罗毕大学不是巴黎政治学院,这所大学1956年建校,比肯尼亚1963年独立还早7年。
这个礼堂的讲台,在法国总统的角度看是一个救场的台子,在肯尼亚人的角度看,是他们自己国家最老牌高等学府的讲台。
一个法国人,在那里训非洲年轻人"不懂尊重"——这种姿势,过去六十年里,法国总统在前殖民地的讲台上摆过无数次。差别在于,这一次的学生不再听了。
举几个具体的画面。
2017年11月,马克龙在布基纳法索的瓦加杜古大学演讲。那次他讲改革法非关系的话,但台下学生提问已经不客气,问到法国在西非的军事存在和经济控制,马克龙当场被问得几次脸色发紧。
2023年3月,马克龙访问刚果(金)。在金沙萨的联合记者会上,当地总统齐塞克迪当着他的面说:"法国应该改变看待非洲的方式,我们不是被援助的对象。"那一场,马克龙是被训的那一方。
时间到了2026年的内罗毕,他选择了一个英语国家,想从军事撤退的阴影里挣脱出来,做一个"投资伙伴、技术伙伴、文化伙伴"。
第一天就出了讲台这一幕。
法国在非洲战略的难处,在这一下被压缩到几秒钟里,军队他能撤回去,六十年下来的家长式反射,撤不动。
会场上那句"完全没有尊重",可能是他那一刻最真诚的反应。但放到更大的背景里看,这种"我替你做主"的反射,正是这些年法语非洲国家一个接一个走开的根本原因。
下一站,马克龙派去研究法非关系的特使博克尔,还在巴黎写报告,讨论怎么把法军全数撤出之后,法国还能"用其他方式存在"。但内罗毕这一场之后,报告可能要再改一改。
5月12日,峰会进入第二天。议程上还有更多投资协议要签,更多文化项目要谈。但所有人心里都明白,那一段5分钟不到的视频,会比所有合作协议被记得更久。
那么下一次,在非洲的讲台前,他还会上去吗?
本文核心事实参考以下权威媒体公开报道: 1. 凤凰网转载今日俄罗斯(RT)5月11日报道:《马克龙在非洲一大学发火:不想听就出去!》 2. 肯尼亚《Capital FM新闻》5月12日专题报道:"Macron rebukes UoN noisy audience at Africa Forward Summit"(译:马克龙在"非洲向前"峰会内罗毕大学斥责吵闹听众) 3. 法新社关于"非洲向前"峰会的相关报道,中文转载自马来西亚《东方日报》5月11日国际版
热门跟贴